積分英文解釋翻譯、積分的近義詞、反義詞、例句
英語翻譯:
integral
【計】 integral
【化】 integral
【醫】 integration
分詞翻譯:
分的英語翻譯:
cent; dispart; distribute; divide; marking; minute
【計】 M
【醫】 deci-; Div.; divi-divi
專業解析
在漢英詞典視角下,“積分”一詞根據使用場景主要有兩層核心含義,以下分别從中文釋義、英文對應詞及權威來源進行說明:
一、數學領域:積分(微積分基本概念)
- 中文釋義: 微積分中的基本運算之一,是求函數在某個區間内與坐标軸圍成的面積或求原函數的過程。與“微分”互為逆運算。
- 英文對應詞:
- Integral (名詞):指積分運算的結果或積分表達式本身。例如:定積分 (definite integral)、不定積分 (indefinite integral)。
- Integration (名詞):指進行積分運算的動作或過程。
- 權威來源參考:
- 商務印書館《漢英大詞典》(第3版):将“積分”明确譯為 “integral; integration”,并給出數學示例 。
- 牛津大學出版社《Oxford Advanced Learner's Dictionary》:在 “integral” 詞條下定義其為 “the result of adding a set of numbers together after multiplying each one by a particular value, especially in calculus” 。
二、日常/商業領域:積分(累積點數)
- 中文釋義: 指在特定系統(如會員計劃、促銷活動、遊戲)中,根據規則(如消費金額、完成任務)累積的點數或數值,可用于兌換獎勵、升級身份等。
- 英文對應詞:
- Points (名詞複數):最常用且直接的翻譯,指累積的分數單位。例如:會員積分 (membership points)、獎勵積分 (reward points)。
- Credits (名詞複數):有時用于強調積分作為可兌換的“信用額”或“額度”。
- Score (名詞):在遊戲或競賽語境中更常見,指累積的分數。
- 權威來源參考:
- 外語教學與研究出版社《新世紀漢英大詞典》:将“積分”在此語境下譯為 “points; credits”,例如“信用卡積分”譯為 “credit card points” 。
- 劍橋大學出版社《Cambridge English-Chinese Dictionary》:查詢 “points” 詞條,包含 “a unit used for showing the value of something, especially in a competition or system for rewarding customers” 的釋義 。
中英文術語對照總結表
中文術語 |
主要英文對應詞 |
適用場景 |
積分 (數學) |
Integral / Integration |
微積分運算、求面積/原函數 |
積分 (點數) |
Points / Credits / Score |
會員獎勵、消費返點、遊戲計分系統 |
以上釋義及翻譯均基于權威漢英、英漢詞典的編纂标準,确保術語的準确性和專業性。
網絡擴展解釋
“積分”一詞在不同語境中有不同含義,以下是綜合解釋:
一、日常含義
-
累積分數
指通過連續參與活動或比賽逐步積累的分數。例如:足球聯賽中,各隊通過勝負場次累計積分決定排名。
-
獎勵機制
在商業或會員體系中,積分常作為獎勵形式,用于兌換商品或服務。例如:信用卡消費累積積分可兌換禮品。
二、數學概念
-
核心定義
積分是微積分學的重要概念,用于計算函數在區間内的累積量,分為兩類:
- 定積分:計算函數在區間内的面積、體積等,公式表示為:
$$
int_{a}^{b} f(x) , dx
$$
- 不定積分:求函數的原函數,公式表示為:
$$
int f(x) , dx = F(x) + C
$$
(來源:)
-
應用場景
- 物理學:計算變力做功、速度與加速度關系等。
- 工程學:求解曲線長度、曲面面積等幾何問題。
三、其他領域
- 曆法術語
古代指積累時間餘分形成閏月,如《穀梁傳》中“積分而成于月者也”。
提示:如需進一步了解微積分公式或具體應用案例,可參考數學教材或專業文獻。
分類
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏覽...
按序報警器側向力成本的技術分析慈善捐款蝶形螺帽定義标量二巯基丁二酸酯反應假級數費沃耳德氏試驗高溫等離子體給付遲延根據光激過渡歸納帳戶過程間骨髓組織增生橫向數據處理虹膜脈絡膜炎貨物及勞務嫁奁靜态特性精制爐甘石考悶安酸克鯉魚盲目接近面部雙癱母親保護膿性卡他的三叉神經根脫離