月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

结下性期外收缩英文解释翻译、结下性期外收缩的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 infranodal extrasystole

分词翻译:

结的英语翻译:

congeal; form; knot; settle; vinculum; weave
【医】 knob; knot; node; nodule; noduli; nodulus; nodus; noeud

下的英语翻译:

below; descend; down; give birth to; give in; go to; leave off; lower; next
take
【医】 cata-; hyp-; infra-; kat-; sub-

期外收缩的英语翻译:

【医】 extra systole; extrasystole; premature beat; tachysystole

专业解析

在汉英词典视角下,“结下性期外收缩”对应的标准医学术语为交界性期前收缩(Junctional Premature Contraction),属于心律失常的一种。以下是详细解释:


一、术语定义与英文对照

中文术语:交界性期前收缩(“结下性”为“交界性”的旧称或误写)

英文术语:Junctional Premature Contraction (JPC)

定义:指心脏电冲动起源于房室交界区(心房与心室之间的特殊传导组织),而非正常窦房结的提前心跳。其本质是异位起搏点异常放电导致的心脏提前收缩 。


二、发生机制

  1. 电生理基础

    房室交界区(包括房结区、结区、结希区)的潜在起搏细胞自律性异常增高,抢先于窦房结发出冲动,触发心室提前激动 。

  2. 传导路径

    冲动可双向传导:

    • 逆向传导:激动心房,产生逆行P波(心电图Ⅱ、Ⅲ、aVF导联倒置)。
    • 前向传导:激动心室,产生QRS波群(通常形态正常) 。

三、临床特征与意义

  1. 心电图表现
    • 提前出现的QRS波群,形态与窦性心律相似。
    • P波可能缺失、倒置(逆行P波),或位于QRS波之后。
    • 代偿间歇多不完全 。
  2. 病因与诱因

    常见于心肌炎、冠心病、洋地黄中毒,或健康人群的应激、咖啡因摄入等 。

  3. 治疗原则

    无症状者通常无需治疗;频繁发作伴心悸时,可选用β受体阻滞剂或钙通道阻滞剂 。


四、权威来源参考

  1. 《实用内科学》(第16版) - 人民卫生出版社

    房性及交界性心律失常章节(ISBN 978-7-117-32062-5)。

  2. 《中华心血管病杂志》

    《室性早搏与交界性早搏的临床管理专家共识》(2023年)。

  3. UpToDate临床数据库

    "Premature junctional complexes" 词条(需订阅访问)。

  4. 美国心脏协会(AHA)指南

    《心律失常诊断与治疗指南》(2022年更新)。


注:术语“结下性”易与“室性”(ventricular)混淆,临床规范表述应为“交界性”。英文文献统一使用Junctional Premature Complex/Contraction (JPC) 。

网络扩展解释

“结下性期外收缩”可能存在表述误差,正确的医学术语应为交界性期外收缩(或结性期外收缩),属于心脏早搏的一种类型。以下是综合解释:

1.基本定义

交界性期外收缩是指心脏的异位起搏点位于房室交界区(心房与心室之间的传导区域),提前发出电信号引起的心脏异常收缩。这类早搏在临床上较少见,属于心律失常的一种。

2.发生机制

当窦房结(正常起搏点)的冲动未按时传导时,房室交界区的异位起搏点提前发出电信号,导致心脏在正常节律前收缩。这种异常可能与电解质紊乱、心肌病变或自主神经功能失调有关。

3.常见原因

4.症状与影响

患者可能感到心悸、心脏漏跳感,偶发早搏通常无需治疗,但频繁发作(如每分钟超过5次)可能提示潜在心脏问题,需进一步检查。

5.处理建议


若您近期频繁出现相关症状,建议及时就医完善检查,排除器质性病变风险。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

被解雇肠促胰分泌素试验持久程序设计丁溴啶抵押协议地址栏付款处蝮属黑锡矿痕迹厚壁纤维会计检查员慧星形像差假集落结构化操作系统解题状态位链路连接的终端鸣响内面嗫语羟胺试验上下文相关语言史-皮二氏法双向控制水膨胀断路器私自收养特级的吞食外分泌腺微型计算机终端