結腸粘膜炎英文解釋翻譯、結腸粘膜炎的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 endocolitis; esocolitis

分詞翻譯：

結的英語翻譯：

congeal; form; knot; settle; vinculum; weave
【醫】 knob; knot; node; nodule; noduli; nodulus; nodus; noeud

腸粘膜炎的英語翻譯：

【醫】 endo-enteritis; enteromycodermitis; esoenteritis

專業解析

結腸粘膜炎的詳細解釋（漢英詞典角度）

一、中文定義

結腸粘膜炎（jié cháng nián mó yán）指結腸黏膜層發生的炎症反應，通常由感染、藥物刺激（如抗生素）、放射性損傷或炎症性腸病等因素引發。主要症狀包括腹痛、腹瀉、黏液便，嚴重時可伴出血或潰瘍。該術語強調病變局限于黏膜層，區别于累及更深腸壁的潰瘍性結腸炎。

二、英文對應術語

醫學标準譯名為"colonic mucositis"（結腸黏膜炎），其中：

• Colonic：結腸的（源自希臘語 kolon）；
• Mucositis：黏膜炎（mucosa 黏膜 + -itis 炎症後綴）。

  臨床常用同義表述包括"mucosal inflammation of the colon"，但需注意與"colitis"（結腸炎） 的區分——後者泛指結腸全層炎症，範圍更廣。

三、病因與病理機制

1. 感染性因素：細菌（如艱難梭菌）、病毒或寄生蟲感染直接損傷黏膜¹。
2. 治療相關性：化療、放療或長期服用非甾體抗炎藥（NSAIDs）可破壞黏膜屏障²。
3. 免疫異常：克羅恩病等自身免疫疾病引發黏膜持續炎症反應³。

   病理表現為黏膜充血、水腫、糜爛及炎性細胞浸潤，影響營養吸收和水電解質平衡。

四、治療與管理原則

核心目标是消除誘因并修複黏膜：

• 藥物幹預：輕症用黏膜保護劑（如硫糖鋁），感染性需抗生素；免疫異常者需免疫調節劑⁴。
• 支持療法：補液糾正脫水，低纖維飲食減少腸道刺激⁵。
• 監測轉歸：若進展為深潰瘍或穿孔，需内鏡或外科幹預。

權威參考文獻來源：

1. 美國國立衛生研究院（NIH）消化系統疾病指南 nih.gov/digestive-diseases
2. 梅奧診所：藥物性腸損傷專題 mayoclinic.org/drug-induced-enteropathy
3. 世界胃腸病學組織（WGO）炎症性腸病全球共識 worldgastroenterology.org/ibd-guidelines
4. 默克手冊：黏膜炎治療規範 merckmanuals.com/professional/gastrointestinal-disorders
5. 約翰霍普金斯醫學院營養支持方案 hopkinsmedicine.org/gastroenterology/nutrition

網絡擴展解釋

結腸粘膜炎（也稱結腸黏膜炎）是結腸黏膜層發生炎症性病變的統稱，通常由多種因素引發，其症狀和嚴重程度因病因及病程不同而異。以下是綜合多個權威來源的詳細解釋：

一、基本定義

結腸粘膜炎指結腸黏膜因感染、免疫異常、化學刺激等因素導緻的炎症反應，可能累及部分或全部結腸。根據病程可分為急性（如感染性腸炎）和慢性（如潰瘍性結腸炎）兩類。

二、主要病因

1. 感染因素：細菌（如沙門氏菌）、病毒、真菌或寄生蟲感染；
2. 免疫異常：克羅恩病、潰瘍性結腸炎等自身免疫性疾病；
3. 物理化學刺激：長期服用非甾體抗炎藥、酒精或放射線損傷；
4. 血液循環障礙：腸道局部供血不足導緻黏膜損傷；
5. 其他誘因：飲食不規律、過敏或遺傳因素。

三、典型症狀

四、診斷與治療

1. 診斷方法：糞便檢測（紅細胞/白細胞）、腸鏡活檢、病原體培養；
2. 治療原則：
   • 急性期：抗感染（如甲硝唑）、止瀉補液；
   • 慢性期：免疫調節（美沙拉嗪）、益生菌調理；
   • 嚴重并發症（如腸穿孔）需手術治療。

五、注意事項

輕症患者通過調整飲食和規範用藥可有效控制，但若持續出現黏液血便或消瘦，需警惕潰瘍性結腸炎等嚴重疾病。建議盡早就醫明确病因，避免自行濫用抗生素。

注：以上信息整合自醫學健康平台，具體診療請遵醫囑。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

辯護證書比例抽樣播音不適限不穩定的行情才能測驗粗絨大衣呢醋酸銀單環反陳述費用計算數據趕盡殺絕光閘環狀燃燒室進行性多發性骨化性肌炎克尼格氏綜合征拉－特二氏标本類上腺素阻斷劑冷拔鋼絲卵石磨機麥克斯韋速率分布毛叢内纖維目錄樹腦後部灰質炎強的松龍茜素指示劑施密特氏結試驗研究填塞者危險因素