结肠粘膜炎英文解释翻译、结肠粘膜炎的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 endocolitis; esocolitis

分词翻译：

结的英语翻译：

congeal; form; knot; settle; vinculum; weave
【医】 knob; knot; node; nodule; noduli; nodulus; nodus; noeud

肠粘膜炎的英语翻译：

【医】 endo-enteritis; enteromycodermitis; esoenteritis

专业解析

结肠粘膜炎的详细解释（汉英词典角度）

一、中文定义

结肠粘膜炎（jié cháng nián mó yán）指结肠黏膜层发生的炎症反应，通常由感染、药物刺激（如抗生素）、放射性损伤或炎症性肠病等因素引发。主要症状包括腹痛、腹泻、黏液便，严重时可伴出血或溃疡。该术语强调病变局限于黏膜层，区别于累及更深肠壁的溃疡性结肠炎。

二、英文对应术语

医学标准译名为"colonic mucositis"（结肠黏膜炎），其中：

• Colonic：结肠的（源自希腊语 kolon）；
• Mucositis：黏膜炎（mucosa 黏膜 + -itis 炎症后缀）。

  临床常用同义表述包括"mucosal inflammation of the colon"，但需注意与"colitis"（结肠炎） 的区分——后者泛指结肠全层炎症，范围更广。

三、病因与病理机制

1. 感染性因素：细菌（如艰难梭菌）、病毒或寄生虫感染直接损伤黏膜¹。
2. 治疗相关性：化疗、放疗或长期服用非甾体抗炎药（NSAIDs）可破坏黏膜屏障²。
3. 免疫异常：克罗恩病等自身免疫疾病引发黏膜持续炎症反应³。

   病理表现为黏膜充血、水肿、糜烂及炎性细胞浸润，影响营养吸收和水电解质平衡。

四、治疗与管理原则

核心目标是消除诱因并修复黏膜：

• 药物干预：轻症用黏膜保护剂（如硫糖铝），感染性需抗生素；免疫异常者需免疫调节剂⁴。
• 支持疗法：补液纠正脱水，低纤维饮食减少肠道刺激⁵。
• 监测转归：若进展为深溃疡或穿孔，需内镜或外科干预。

权威参考文献来源：

1. 美国国立卫生研究院（NIH）消化系统疾病指南 nih.gov/digestive-diseases
2. 梅奥诊所：药物性肠损伤专题 mayoclinic.org/drug-induced-enteropathy
3. 世界胃肠病学组织（WGO）炎症性肠病全球共识 worldgastroenterology.org/ibd-guidelines
4. 默克手册：黏膜炎治疗规范 merckmanuals.com/professional/gastrointestinal-disorders
5. 约翰霍普金斯医学院营养支持方案 hopkinsmedicine.org/gastroenterology/nutrition

网络扩展解释

结肠粘膜炎（也称结肠黏膜炎）是结肠黏膜层发生炎症性病变的统称，通常由多种因素引发，其症状和严重程度因病因及病程不同而异。以下是综合多个权威来源的详细解释：

一、基本定义

结肠粘膜炎指结肠黏膜因感染、免疫异常、化学刺激等因素导致的炎症反应，可能累及部分或全部结肠。根据病程可分为急性（如感染性肠炎）和慢性（如溃疡性结肠炎）两类。

二、主要病因

1. 感染因素：细菌（如沙门氏菌）、病毒、真菌或寄生虫感染；
2. 免疫异常：克罗恩病、溃疡性结肠炎等自身免疫性疾病；
3. 物理化学刺激：长期服用非甾体抗炎药、酒精或放射线损伤；
4. 血液循环障碍：肠道局部供血不足导致黏膜损伤；
5. 其他诱因：饮食不规律、过敏或遗传因素。

三、典型症状

四、诊断与治疗

1. 诊断方法：粪便检测（红细胞/白细胞）、肠镜活检、病原体培养；
2. 治疗原则：
   • 急性期：抗感染（如甲硝唑）、止泻补液；
   • 慢性期：免疫调节（美沙拉嗪）、益生菌调理；
   • 严重并发症（如肠穿孔）需手术治疗。

五、注意事项

轻症患者通过调整饮食和规范用药可有效控制，但若持续出现黏液血便或消瘦，需警惕溃疡性结肠炎等严重疾病。建议尽早就医明确病因，避免自行滥用抗生素。

注：以上信息整合自医学健康平台，具体诊疗请遵医嘱。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

充气管弛缓振荡器磁吸引贷款保收单躯联胎畸形豆科植物惰性气体二十四烷酸发送控制过程过程研究黑莓横流道尾既得财产级间网络锦标赛立方英寸离心分离机漏检错误恼恨内攻偏磷酸银气绞痛轻液层绒膜内层杀按蚊幼虫剂实地清点双重徵税数据管理程序系统贴切的椭圆囊球囊的