月沙工具箱
☰
現在位置：月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

基本商業行為英文解釋翻譯、基本商業行為的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 fundamental commercial transaction

分詞翻譯：

基本的英語翻譯：

basic; essence

商業的英語翻譯：

business; commerce; trade
【經】 business; commerce

行為的英語翻譯：

act; behavior; deed; conduct; dealing; demeanour; deportment
【計】 behaviour
【化】 behaviour
【醫】 behavior; praxis

專業解析

在漢英詞典視角下，"基本商業行為"（Basic Commercial Activities）指市場經濟主體為獲取利潤而反複進行的、構成商業活動基礎的核心交易行為。其核心特征包含有償性、自願性及契約性，本質是商品或服務的等價交換。以下是詳細解釋及常見類型：

一、核心定義與特征

  1. 有償性 (Consideration)：所有基本商業行為均涉及價值交換，買方支付貨币（或其他對價），賣方提供商品或服務。這是區别于贈與等非商業行為的關鍵。
  2. 自願性 (Voluntariness)：交易基于雙方自由意志達成，排除強迫或欺詐。
  3. 契約性 (Contractual Nature)：行為通常通過明示或默示的合同确立雙方權利義務，受《民法典》合同編約束。

二、主要類型（基礎商業行為）

  1. 買賣 (Buying and Selling)：最核心的行為，轉移商品所有權以換取價款（《牛津商業英語詞典》）。
  2. 租賃 (Leasing/Renting)：有償轉讓資産使用權，保留所有權（如設備租賃、房産出租）。
  3. 服務提供 (Service Provision)：通過勞務或專業技能滿足需求（如咨詢、物流、餐飲）。
  4. 代理 (Agency)：一方（代理人）代表另一方（委托人）與第三方交易，如銷售代理。
  5. 特許經營 (Franchising)：授權使用品牌、模式并收取費用（如連鎖快餐）。

三、法律與商業基礎

基本商業行為構成商業法律關系的基石，其有效性需符合《民法典》關于民事法律行為生效要件（主體適格、意思表示真實、内容合法）的規定。會計處理上，這些行為産生收入、成本及稅務義務，遵循《企業會計準則》确認标準。

權威參考來源：

  1. Oxford Learner's Dictionary of Business English (《牛津商業英語詞典》)
  2. Black's Law Dictionary, "Commercial Activity" entry
  3. 中國《民法典》第3編合同，第504條
  4. International Chamber of Commerce (ICC) Incoterms® 2020
  5. U.S. Small Business Administration, "Types of Businesses"
  6. Federal Trade Commission (FTC), Franchise Rule Compliance Guide
  7. 《企業會計準則第14號——收入》（財政部）

網絡擴展解釋

基本商業行為是商業法中的核心概念，指直接以營利為目的的經營活動，具有以下特點：

一、定義與核心特征

  1. 直接營利性
    基本商業行為以實現商品流通或服務交換的直接營利為目标，例如商品買賣、證券交易等。這類行為無需依賴其他環節即可獨立産生經濟效益。

  2. 法律分類依據
    在商法體系中，它常作為區分附屬商行為的基礎。例如，附屬商行為（如倉儲、運輸）本身不直接營利，但為基本商行為提供支持。

二、分類與典型形式

  1. 客觀商行為（純粹商行為）
    因法律規定而具有商事性質，例如彙票、保險、證券交易等。這類行為無論實施主體是否為商人均被視為商業行為。

  2. 主體關聯行為
    需同時滿足主體和行為雙重條件，如制造商的生産加工、運輸企業的物流服務等。

  3. 國際法中的擴展
    《法國商法典》将礦業營業、金融活動等納入；《日本民法典》則強調商主體的營利性活動，如商業承攬、商業服務等。

三、與民事行為的區别

基本商業行為與一般民事行為的關鍵差異在于營利目的明确性和法律適用特殊性。例如，民事買賣可能基于個人需求，而商業買賣必然以持續營利為動機，受商法特殊規則約束。

四、示例說明

提示：如需了解不同國家的具體法律條款，可參考、4中提到的《法國商法典》《日本民法典》相關内容。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

波形記錄部份交付充氣尿道鏡蛋匙電弧換流器吊管鈎砥石多過程多香果油感覺減退共有牆固有方法焊縫清理機磺胺異噻唑漿栎粉矯正器修配者精細胞球近事記憶均衡誤差肯切朗瑟羅氏療法濃縮柱羌活犬蜱閃光磁化手工藝雙胺數據報文塔的剝淡段同住者