基本摻合原料英文解釋翻譯、基本摻合原料的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 base blending stock

分詞翻譯：

基本的英語翻譯：

basic; essence

摻合的英語翻譯：

sophisticate
【化】 blending

原料的英語翻譯：

raw material; staple; stock; stuff
【計】 crude material
【化】 feed; feed stock; input material; raw material; raw stuff
【醫】 material; raw material; stock
【經】 material; producers stock; raw materials; rough materials

專業解析

在建築材料領域（特别是混凝土配制中），“基本摻合原料”指構成混合物基礎性能的主要添加材料，其核心含義和英文對應如下：

一、術語定義與英文對照

中文術語：基本摻合原料
英文翻譯：Basic Blending Materials 或Primary Blending Materials
- 基本（Basic）：指構成混合物核心功能的基礎成分。
- 摻合（Blending）：強調通過物理混合改變材料性能的過程。
- 原料（Materials）：指未加工的原始添加物（如礦物粉體、化學添加劑等）。

二、技術含義與功能

指在混凝土、砂漿等複合材料中，為優化性能（如強度、耐久性、工作性）而主動加入的非膠凝性材料。其作用包括：

改善微觀結構：例如礦粉（如粉煤灰、矽灰）填充孔隙，提升密實度。
調節化學反應：如緩凝劑控制水泥水化速率，避免開裂。
增強耐久性：引氣劑引入微小氣泡，提高抗凍融能力。

✅關鍵區分：與“膠凝材料”（如水泥）不同，摻合原料本身不具水硬性，需通過物理或化學輔助作用影響最終性能。

三、典型類型與實例

類别	常見材料	英文術語	主要功能
礦物摻合料	粉煤灰、礦渣粉	Fly Ash, Slag Powder	提升後期強度，減少水化熱
化學外加劑	減水劑、緩凝劑	Water Reducer, Retarder	改善流動性，控制凝結時間
功能性材料	膨脹劑、引氣劑	Expansive Agent, Air Entrainer	補償收縮，抗凍融

四、權威定義參考

中國國家标準《GB/T 50146-2014 混凝土用礦物摻合料》
定義摻合料為“在混凝土攪拌前或攪拌過程中加入的，用以改善新拌或硬化混凝土性能的礦物材料”。

美國混凝土學會（ACI Committee 232）
将摻合原料（Supplementary Cementitious Materials, SCMs）歸類為“部分替代水泥并提升可持續性的關鍵組分”。

五、工程應用要點

配比原則：摻量需通過試驗确定，過量可能導緻強度下降（如粉煤灰＞30%時需謹慎）。
協同效應：多組分複配時（如礦粉+減水劑），需考慮相容性以避免負面作用。

擴展閱讀：

《混凝土外加劑應用技術規範》（GB 50119-2013）

ACI 232.2R-18: Report on the Use of Fly Ash in Concrete

網絡擴展解釋

“基本摻合原料”一般指建築材料（如混凝土、水泥等）中用于改善性能的非主要添加材料，其核心作用是優化材料特性并降低成本。以下是詳細解釋：

一、定義與分類

礦物摻合料
以粉煤灰、礦渣粉、矽灰等為代表，具有火山灰活性，能與水泥水化産物反應，提高密實度和耐久性。例如，粉煤灰可減少水泥用量并降低混凝土溫升，防止溫度裂縫。
化學摻合料
包括減水劑、膨脹劑等，通過調整化學反應改善材料性能。例如，減水劑可減少用水量，提升混凝土流動性。
有機摻合料
如聚丙烯纖維、納米纖維素，主要用于增強抗裂性和韌性。

二、核心作用

性能優化：提高強度、抗滲性及耐久性，抑制堿-骨料反應。
經濟環保：替代部分水泥（摻量≥5%），降低成本和碳排放。
施工便利：改善和易性，減少離析，便于澆築。

三、應用場景

常用于大體積混凝土工程（如水壩）、高強度結構及特殊環境（如抗硫酸鹽侵蝕）。

如需完整分類或技術參數，可參考科普中國網等專業來源。