假羊膜英文解釋翻譯、假羊膜的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 false amnion; membranae subzonalis; vesicula serosa

分詞翻譯：

假的英語翻譯：

artificial; fake; false; furlough; holiday; if; sham
【計】 F
【醫】 pseud-; pseudo-

羊膜的英語翻譯：

【醫】 agnina membrana; amnia; amnio-; amnion; amniotic membranae
amniotic sac; indusium; veil

專業解析

假羊膜（pseudoamnion）是胚胎學與發育生物學中的專業術語，指某些無脊椎動物（如節肢動物、昆蟲）胚胎發育過程中形成的臨時保護性膜狀結構。該結構與脊椎動物羊膜（amnion）功能相似但來源不同，主要用于隔絕外界機械刺激并維持胚胎微環境。根據《英漢生物學大詞典》的定義，其英文對應詞為"false amniotic membrane"或"pseudamnion"（來源：高等教育出版社《英漢生物學大詞典》第3版）。

在結構層面，假羊膜由胚胎外胚層細胞分化形成，呈半透明囊狀包裹胚胎主體，常見于昆蟲卵黃膜内側。其形成機制涉及BMP信號通路和細胞遷移過程（來源：ScienceDirect發育生物學專題）。與真羊膜的核心區别在于：真羊膜源自胚胎中胚層，而假羊膜完全由外胚層衍生，且不參與後續胎盤結構的形成（來源：Springer發育生物學百科全書）。

該結構在醫學仿生學領域具有研究價值，其屏障功能啟發了人工羊膜材料的研發。2023年《先進生物材料》期刊指出，模仿假羊膜結構的納米纖維膜已用于早産兒護理（來源：Wiley Online Library生物材料研究專題）。

網絡擴展解釋

關于“假羊膜”這一術語，目前未有權威醫學文獻或常規解剖學資料明确記載。根據醫學常識推測，可能存在以下兩種解釋方向：

非标準術語的可能性
“假羊膜”可能為民間或非專業場景中對某些結構的俗稱，例如：
- 胚胎發育早期形成的臨時性膜結構；
- 某些病理情況下（如羊膜帶綜合征）出現的異常組織。
需核實的語境
若該詞來源于特定研究或領域（如動物胚胎學），需結合具體上下文分析。例如某些無脊椎動物胚胎的輔助保護結構可能被類比為“假羊膜”。

建議：由于術語非常規且缺乏明确定義，請确認拼寫準确性或提供更多使用場景（如出處、相關疾病等）。若涉及健康問題，請咨詢專業醫生以獲取準确診斷。