内吸附英文解釋翻譯、内吸附的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 internal adsorption

分詞翻譯：

内的英語翻譯：

inner; inside; within
【醫】 end-; endo-; ento-; in-; intra-

吸附的英語翻譯：

adsorb; adsorption; sorb
【化】 adsorb; adsorption
【醫】 adsorption

專業解析

在漢英詞典視角下，“内吸附”是一個相對專業且使用頻率較低的術語，其核心含義需要結合化學或材料科學背景來理解。以下是詳細解釋：

“内吸附”的漢英詞典釋義與概念解析

核心定義與英譯：
- “内吸附”指的是物質（通常是氣體或溶質）被吸附到固體或液體内部結構（如孔隙、晶格間隙）中的過程或現象。
- 對應英文術語：最直接的翻譯是Internal Adsorption。它強調吸附作用發生在吸附劑（adsorbent）的内部空間，而非僅僅在其外表面（External Adsorption）。有時也可能與Absorption（吸收）的概念有重疊，特别是在氣體被固體整體吸納的情況下，但“内吸附”更側重于界面作用發生在内部結構上。
與“吸附”的區别：
- 廣義的“吸附”泛指物質在界面（氣-固、液-固等）上的富集現象，包括發生在外表面和内表面（如多孔材料的孔道内壁）的過程。
- “内吸附”特指發生在吸附劑内部結構（如微孔、介孔、毛細管、層狀結構的層間）中的吸附。它是整個吸附過程的重要組成部分，尤其對于具有高比表面積的多孔材料（如活性炭、沸石分子篩、多孔矽膠等）而言，内吸附貢獻了主要的吸附容量。
關鍵特征：
- 位置：吸附質分子進入并附着在吸附劑内部空腔或通道的表面。
- 驅動力：與表面吸附類似，主要依靠範德華力、靜電力、氫鍵或化學鍵等相互作用。
- 重要性：内吸附極大地增加了吸附劑的比表面積，是高效吸附劑（用于分離、純化、催化、儲氣等）的關鍵特性。例如，活性炭的強吸附能力主要歸功于其發達的微孔結構帶來的巨大内表面積和内吸附容量。
應用場景：
- 氣體分離與儲存（如氫氣、甲烷儲存于多孔材料）。
- 液相吸附（如廢水處理中活性炭吸附有機污染物）。
- 催化劑載體（活性組分分散在多孔載體内部）。
- 幹燥劑（利用多孔材料内吸附水汽）。
- 色譜分離（固定相的内吸附性質影響分離效果）。

“内吸附”特指吸附質分子進入并附着在吸附劑内部孔隙或結構表面的物理或化學過程。其英文對應詞為Internal Adsorption。它是區别于單純外表面吸附的重要概念，對于理解多孔材料的吸附行為至關重要，在衆多工業和環境技術中扮演核心角色。理解“内吸附”需結合其發生的特定位置（内部結構）及其在提升吸附效率中的作用。

來源說明：由于“内吸附”是一個高度專業化的術語，其精确定義和解釋主要來源于物理化學、表面科學及材料科學領域的專業文獻和權威教材。以下來源提供了相關基礎概念的支持（請注意，鍊接指向的是相關領域權威出版物的概覽頁面或數據庫入口，而非“内吸附”詞條的直接鍊接，因該術語過于專業，标準詞典通常不單獨收錄）：

國際純粹與應用化學聯合會術語數據庫：提供吸附、吸收等相關術語的标準定義 (https://goldbook.iupac.org/)
《表面化學原理》等專業教材：詳細闡述吸附類型、機理及在多孔材料中的應用。
材料科學期刊：如《Langmuir》、《Microporous and Mesoporous Materials》等期刊發表大量關于多孔材料内吸附行為的研究論文。

請注意：由于“内吸附”并非日常高頻詞彙，在通用漢英詞典中可能不易找到獨立詞條。其理解依賴于對“吸附”基礎概念及其在特定材料（多孔材料）中表現的深入認識。上述解釋綜合了專業領域的共識性理解。

網絡擴展解釋

内吸附是材料科學中的一種現象，指溶質原子在材料内部界面或晶體缺陷區域的富集現象，與普通表面吸附不同。以下是詳細解釋：

1.定義與核心概念

内吸附主要表現為合金元素或雜質原子溶入基體後，優先聚集在晶界、位錯等晶體缺陷區域，導緻這些區域的溶質濃度顯著高于基體平均濃度。例如鋼中的碳原子可能因内吸附在晶界處形成偏析。

2.作用機理

畸變能差異：晶界等缺陷區域原子排列疏松，溶質原子在此處産生的晶格畸變能較低，驅動原子向缺陷區遷移。
靜電交互作用：溶質原子與晶界或缺陷區的電荷環境相互作用，進一步促進吸附。

3.影響因素

溫度：溫度升高會增強原子擴散能力，但可能破壞吸附平衡。
溶質濃度：原始濃度越高，缺陷區吸附量通常越大。
多溶質競争：不同原子可能因相互作用改變吸附優先級。

4.與普通吸附的區别

普通吸附（如所述）多指氣體或液體分子在材料表面的物理/化學附着，而内吸附發生在材料内部缺陷區域，且與晶體結構畸變密切相關。

應用與意義

内吸附影響材料的力學性能（如晶界脆化）、耐腐蝕性等，是金屬熱處理和合金設計的重要考量因素。例如，鋼中硫的晶界内吸附可能導緻熱脆性，需通過添加錳等元素抑制。