邊際投資英文解釋翻譯、邊際投資的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 marginal investment

bound; boundary; limit

invest; investment; lay out
【經】 invest; investment; lay out; put out

中文術語：邊際投資（Biānjì Tóuzī）

英文對應：Marginal Investment

指企業在原有投資基礎上追加的最後一單位投資，其核心在于衡量新增投資帶來的收益與成本關系。當邊際投資收益（即新增收益）等于邊際投資成本時，企業達到最優投資規模。這一概念源于經濟學中的邊際分析理論，用于決策是否繼續擴大投資。

Marginal Investment 指企業為增加一單位産出或資本而投入的額外資金（(Delta I)），其決策依據為：

[ text{邊際收益（MR）} geq text{邊際成本（MC）} ]

若 ( MR > MC )，則追加投資有利可圖；反之則需停止擴張。英文語境中，"marginal" 強調投資行為的臨界點屬性（來源：曼昆《經濟學原理》。

企業通過邊際投資分析評估：

邊際投資是經濟學中的重要概念，主要從兩個維度理解：

一、基礎定義指在生産過程中，安全度每增加一個單位時所需增加的安全投資量。例如工廠為提升設備安全等級，從90%安全度提升到91%需要追加的投入即屬于邊際投資範疇。

二、經濟分析中的應用

保本點計算：用于确定利潤為零時的臨界投資規模，此時總收入與總成本相等。
投資回報評估：邊際投資回報率衡量每追加1元投資能産生的利潤，計算公式為： $$ text{邊際投資回報率} = frac{Delta 利潤}{Delta 投資} $$
效率遞減規律：當市場利率下降引發投資增加時，資本品供給價格上漲會導緻投資邊際效率遞減。

三、相關概念辨析

建議參考MBA智庫百科獲取權威定義，通過、4中的案例分析理解實際應用場景。