月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

危險品标志英文解釋翻譯、危險品标志的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【法】 dangerous mark

分詞翻譯:

危險品的英語翻譯:

【化】 hazardous article; hazardous material
【經】 dangerous articles; hazardous article; hazardous goods

标志的英語翻譯:

symbol; sign; attribute; mark; seal; signal; stamp; totem
【計】 ATR; ATTR; flag; label; mark; marking; tabbing
【化】 marking; stenciling
【醫】 label; mark; notation
【經】 identification mark

專業解析

危險品标志(Dangerous Goods Labels)是國際通用的圖形化警示标識,用于标明運輸、儲存或使用過程中具有爆炸性、易燃性、毒性、腐蝕性等危害特性的物質或物品。根據聯合國《關于危險貨物運輸的建議書》(UN Recommendations on the Transport of Dangerous Goods)和中國國家标準GB 13690-2009《化學品分類和危險性公示通則》,其主要分類如下:

  1. 爆炸品(Explosives)

    采用橙色底黑色圖案,标明1.1至1.6類爆炸等級,例如炸藥、雷管等需标注此标志。

  2. 易燃氣體/液體(Flammable Substances)

    紅色或藍底火焰圖标代表氣體(如丙烷)或液體(如汽油),依據GHS(全球化學品統一分類制度)規範設計。

  3. 毒性物質(Toxic Substances)

    白色底黑色骷髅頭與交叉骨圖形,用于劇毒化學品(如氰化物),符合國際海事組織(IMO)《國際海運危險貨物規則》。

  4. 腐蝕性物質(Corrosive Substances)

    上半白下半黑的雙色背景,配以試管滴落液體圖案,常見于強酸、強堿包裝标識。

  5. 放射性物質(Radioactive Materials)

    黃底三葉形标志,根據國際原子能機構(IAEA)标準劃分I級至III級輻射強度。

上述标志的設計與應用均需嚴格遵循《國際民用航空組織危險品航空安全運輸技術細則》(ICAO-TI)及《國際鐵路運輸危險貨物規則》(RID),以确保全球運輸安全标準的統一性。

網絡擴展解釋

危險品标志是用于标明危險貨物或化學品的物理、化學性質及其危險程度的專用标識,旨在提醒人們在運輸、儲存、操作等環節中采取安全措施。以下是其核心要點:

一、定義與作用

危險品标志通過圖形、顔色和文字組合,直觀傳達危險屬性。主要作用包括:

  1. 警示作用:提醒人員注意潛在危險,避免誤操作(如爆炸品、放射性物質等标志)。
  2. 分類管理:幫助快速識别危險類别,便于按規範處理(如區分易燃液體與腐蝕性物質)。
  3. 法規合規:符合國際運輸和儲存的安全标準,如聯合國《關于危險貨物運輸的建議書》(TDG)。

二、分類與示例

根據國際标準(如海運危規),危險品分為9大類,部分大類進一步細分小類:

  1. 爆炸品(如1.4類低危險性爆炸物);
  2. 氣體(易燃、非易燃、毒性氣體);
  3. 易燃液體;
  4. 易燃固體;
  5. 氧化劑與有機過氧化物;
  6. 毒性與感染性物質;
  7. 放射性物質;
  8. 腐蝕性物質;
  9. 雜項危險品。

此外,标志分為主标志(16種,含危險類别號)和副标志(11種,無類别號),共27種。

三、設計要素

标志通常為菱形,包含以下要素:

四、國際标準與規範

全球主要采用聯合國TDG标準,同時結合區域性法規(如歐盟CLP法規)。運輸标牌(placards)需放大标志尺寸,張貼于集裝箱等大型容器。

示例:爆炸品标志的聯合國運輸符號為爆炸圖形+“1.4”類别號,放射性物質标志需标注電離輻射符號和類别。

如需查看具體标志樣式或完整分類,可參考《危險貨物包裝标志》(GB 190)或聯合國TDG文件。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

安裝損傷辦學不象蠢材等平面的分餾瓶複式記錄會計機共轭群元素光學條形碼閱讀機合作社受益紅利壞女人教師接合彙編積分溶解熱極化繼電器靜電攝影術經過時間指示器克萊因氏試驗懇請冷鍛連接遲緩螺旋塞棉卷龈炎膜狀闆内膜錐軀幹協同不能人力資源熱室壓鑄機釋出葶苈子