月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

脫蠟英文解釋翻譯、脫蠟的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

dewax
【化】 deparaffinating; dewaxing

相關詞條:

1.dewaxing  2.deparaffinage  3.removingparaffinwithxylol  

分詞翻譯:

脫的英語翻譯:

doff; escape from; miss out; pull off; take off
【醫】 de-; des-

蠟的英語翻譯:

candle; cere; wax
【化】 wax
【醫】 cera; cero-; wax

專業解析

脫蠟(tuō là)是一個工業或工藝術語,指通過物理或化學方法去除物質中天然存在或人為添加的蠟質成分的過程。其核心含義和具體應用場景如下:

  1. 基本定義與工藝目的 "脫蠟"指去除蠟質 (Remove Wax)。蠟質通常指存在于動植物油脂、石油餾分、礦物或某些材料中的高熔點、疏水性酯類或烴類物質。脫蠟的目的是改善産品的流動性、透明度、穩定性或後續加工性能。英文對應術語為Dewaxing 。

  2. 石油精煉領域 在石油工業中,脫蠟特指去除潤滑油餾分中的石蠟 (Paraffin Wax Removal)。石蠟在低溫下會結晶析出,導緻油品流動性變差(凝固點升高)。通過溶劑脫蠟(如酮苯脫蠟)、催化脫蠟或尿素脫蠟等工藝,可降低油品傾點,生産低溫流動性好的潤滑油基礎油。英文常稱Petroleum Dewaxing 。

  3. 油脂加工領域 在食用油(如米糠油、葵花籽油、玉米油)精煉中,脫蠟指去除油脂中的蠟脂 (Wax Removal in Edible Oils)。這些蠟脂主要來源于油料種子的皮殼,常溫下呈渾濁懸浮狀,影響油脂外觀和低溫儲存穩定性。常用方法包括低溫結晶、過濾或離心分離。英文稱Edible Oil Dewaxing 或Winterization(冬化)。

  4. 紡織與其他工業 在紡織業,脫蠟指去除紗線或織物上的上漿蠟質 (Desizing Wax),以利于後續染色或整理。在精密鑄造(熔模鑄造)中,脫蠟是關鍵的失蠟鑄造 (Lost-Wax Casting) 步驟,通過加熱熔失蠟模形成型腔。在水果保鮮或表面處理中,也有脫蠟工藝應用。英文根據不同場景使用Dewaxing 或Wax Removal 。

  5. 總結性英文對應 作為通用術語,"脫蠟"最直接、常用的英文翻譯是Dewaxing。根據具體應用語境,可細化為:

    • 石油脫蠟: Petroleum Dewaxing, Lubricant Dewaxing
    • 油脂脫蠟: Oil Dewaxing, Winterization (for edible oils)
    • 失蠟鑄造: Dewaxing (in investment casting process)
    • 通用去除蠟質: Wax Removal

參考資料來源:

  1. 中國大百科全書出版社 - 化工卷 (石油精煉工藝) [線上版]
  2. 《石油煉制工程》教材 (脫蠟工藝章節)
  3. 中國油脂網 - 油脂精煉技術專欄
  4. 《紡織工程學報》 - 前處理工藝相關論文;《鑄造技術手冊》
  5. 牛津高階英漢雙解詞典 (Dewaxing 詞條);專業漢英科技詞典 (化工、食品、機械分冊)

網絡擴展解釋

脫蠟(Dewaxing)是一種通過物理或化學手段去除材料中蠟質或其他有機添加劑的過程,其具體含義因應用領域而異,以下是主要分類及解釋:

1.工業制造領域

2.石油與油脂工業

3.其他應用場景

技術原理

脫蠟通常利用溫度變化或溶劑作用實現。例如,油脂脫蠟通過降溫使蠟質溶解度降低而結晶析出;溶劑脫蠟則借助化學試劑選擇性溶解蠟質。

如需更詳細技術參數或特定領域工藝流程,可參考相關行業标準或專業文獻。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

繃臉的人播散性肺結核尺側緣雌獅大分水嶺電子流定單管理員第一帶雷蚴複色放射鉻黃鉻鎂砂國際算法語言朱爾斯專用文本編譯程式霍斯塔龐法堿催化作用卷登記項聚乙烯纖維勞動部門類空截面硫硒化物漫透射牛蒡子歐文氏菌族品醇頻率響應等化氣溶膠上皮外胚層濕度圖雙鈎雙頭的碳環