邊界條約英文解釋翻譯、邊界條約的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 boundary treaty

分詞翻譯：

邊界的英語翻譯：

border; boundary; frontier; limit; outskirts; verge
【計】 boundary

條約的英語翻譯：

pact; treaty
【法】 treaty

專業解析

邊界條約（Boundary Treaty）是國際法中用于明确國家間領土主權範圍的法律文件，其英文對應術語包括"delimitation"（劃界）和"demarcation"（标界）。這類條約通過地理坐标、自然地貌或人造标識物，對兩國接壤區域的管轄權限作出具有約束力的規定。

根據《維也納條約法公約》（1969年）第2條定義，邊界條約屬于"确立規則并産生國際義務"的書面協定。其核心要素包括：

1. 締約方主權承認
2. 精确的邊界描述（文字+附圖）
3. 實地勘界程式
4. 争議解決機制

例如中緬邊界條約（1960年）采用分水嶺原則劃定邊界，具體條款參考聯合國條約庫收錄的原始文件（編號: UNTS 7066）。國際法院在2002年喀麥隆訴尼日利亞案判決中強調，有效邊界條約應滿足"清晰性"和"持久性"要求。

補充說明：

• 曆史邊界條約可能引用古地圖文獻，如《尼布楚條約》（1689年）參照《皇輿全覽圖》
• 現代條約多采用衛星測繪數據，如中俄邊界議定書（2008年）使用WGS-84坐标系

權威參考資料：

1. 聯合國條約數據庫 https://treaties.un.org/
2. 國際法院案例庫 https://www.icj-cij.org/cases

網絡擴展解釋

邊界條約是指兩個或多個國家為劃分領土範圍、明确邊界線走向及管理規則而締結的法律協議，旨在通過國際法形式确立主權管轄範圍，維護領土完整與地區穩定。以下是詳細解釋：

一、定義與核心内容

1. 法律屬性
   邊界條約屬于國際法範疇，需經締約國正式籤署并批準，通常包含邊界線走向描述、界标位置、争議解決機制等法律條款。

2. 核心條款
   例如中蒙邊界條約（2008年）中明确界定了“邊界線”“劃界文件”“界标”等術語，并規定了邊境地區管理、邊民往來規則。

二、曆史案例

• 《尼布楚條約》（1689年）
  中俄首份正式邊界條約，以格爾必齊河、額爾古納河及外興安嶺為界，确立兩國東段邊界，開創了以條約形式解決領土争端的先例。

三、作用與意義

1. 維護主權
   通過法律文件明确領土歸屬，如中蒙條約中強調“領土和邊界不可侵犯”，有效防止主權争議。

2. 促進穩定
   邊界條約常作為雙邊關系基礎，例如《尼布楚條約》籤訂後，中俄維持了較長時間的邊境和平。

四、現實挑戰

• 複雜性
  部分邊界涉及曆史、民族等因素（如中俄條約籤訂前的雅克薩之戰），談判周期長且易反複。
• 執行争議
  自然地貌變化或條約表述模糊可能導緻後續分歧，需依賴聯合勘界或國際仲裁解決。

五、擴展概念

相關術語包括“界約”（專指劃分疆界的條約）和“邊約”（涉及邊境管理的補充協議），如明代文獻中提及的邊約包含護哨、貿易等細則。

如需了解具體條約全文或更多案例，可參考政府官網或國際法數據庫。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

草克死懲罰性賠償瓷潤滑劑大地雜訊界限膽胺導引傳播電擊型腦炎丁酮脫蠟洞頭蟲屬堆比重對頭熔接分離锉浮頭換熱器格利雅試劑光性躁狂回旋澆口建造頸靜脈間的進紙輥抗拒搜查可消化性淚阜生毛症裡布耳氏繃帶淩破布鋪設三乙铋十進序列雙硫腙鹽水提物