月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

边界条约英文解释翻译、边界条约的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【法】 boundary treaty

分词翻译:

边界的英语翻译:

border; boundary; frontier; limit; outskirts; verge
【计】 boundary

条约的英语翻译:

pact; treaty
【法】 treaty

专业解析

边界条约(Boundary Treaty)是国际法中用于明确国家间领土主权范围的法律文件,其英文对应术语包括"delimitation"(划界)和"demarcation"(标界)。这类条约通过地理坐标、自然地貌或人造标识物,对两国接壤区域的管辖权限作出具有约束力的规定。

根据《维也纳条约法公约》(1969年)第2条定义,边界条约属于"确立规则并产生国际义务"的书面协定。其核心要素包括:

  1. 缔约方主权承认
  2. 精确的边界描述(文字+附图)
  3. 实地勘界程序
  4. 争议解决机制

例如中缅边界条约(1960年)采用分水岭原则划定边界,具体条款参考联合国条约库收录的原始文件(编号: UNTS 7066)。国际法院在2002年喀麦隆诉尼日利亚案判决中强调,有效边界条约应满足"清晰性"和"持久性"要求。

补充说明:

权威参考资料:

  1. 联合国条约数据库 https://treaties.un.org/
  2. 国际法院案例库 https://www.icj-cij.org/cases

网络扩展解释

边界条约是指两个或多个国家为划分领土范围、明确边界线走向及管理规则而缔结的法律协议,旨在通过国际法形式确立主权管辖范围,维护领土完整与地区稳定。以下是详细解释:

一、定义与核心内容

  1. 法律属性
    边界条约属于国际法范畴,需经缔约国正式签署并批准,通常包含边界线走向描述、界标位置、争议解决机制等法律条款。

  2. 核心条款
    例如中蒙边界条约(2008年)中明确界定了“边界线”“划界文件”“界标”等术语,并规定了边境地区管理、边民往来规则。

二、历史案例

三、作用与意义

  1. 维护主权
    通过法律文件明确领土归属,如中蒙条约中强调“领土和边界不可侵犯”,有效防止主权争议。

  2. 促进稳定
    边界条约常作为双边关系基础,例如《尼布楚条约》签订后,中俄维持了较长时间的边境和平。

四、现实挑战

五、扩展概念

相关术语包括“界约”(专指划分疆界的条约)和“边约”(涉及边境管理的补充协议),如明代文献中提及的边约包含护哨、贸易等细则。

如需了解具体条约全文或更多案例,可参考政府官网或国际法数据库。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

不合格产品批量容许百分比不起霜润滑油程序的复核搭焊多才多艺放线菌非循环性工会主义归还红芽胞杆菌混合婚姻讲和邻氨基甲酰-ι-丝氨酸路站毛被面面无人色名义作价囊样间隙浓磺溶液排场清除的神经组织实时控制系统水银扩散泵特征抽取法甜大麦茶通用零件吞吐量等级协商图书管理员