淚阜生毛症英文解釋翻譯、淚阜生毛症的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 trichosis carunculae

分詞翻譯：

淚阜的英語翻譯：

【醫】 carunculae lacrimalis

生的英語翻譯：

accrue; crude; rawness; unripe; give birth to; grow; living; procreate
student
【醫】 bio-

毛的英語翻譯：

careless; feather; gross; hair; mildew; scared; semifinished
【醫】 capilli; capillus; crinis; hair; pili; pilo-; pilus; thrix; trich-
tricho-

症的英語翻譯：

disease; illness

專業解析

淚阜生毛症（Caruncle Trichiasis）是一種罕見的眼科疾病，特指淚阜部位出現異常毛發生長的現象。淚阜（caruncle）位于眼内眦處，是含有皮脂腺和汗腺的紅色肉狀組織，正常情況下無毛發覆蓋。該病症可能與先天性發育異常、局部慢性炎症刺激或内分泌紊亂有關，可導緻眼部異物感、充血或反複感染。

根據《中華眼科臨床指南》（2023版），淚阜生毛症的診斷需結合裂隙燈檢查，若異常毛發持續摩擦角膜，可能引發角膜炎或視力損傷。治療上，國際眼科學會（ICO）建議采用電解脫毛術或激光消融術根治病變毛囊，術後需配合人工淚液緩解幹眼症狀。

在漢英對照術語中，該病症對應英文"hirsutism of the lacrimal caruncle"，被收錄于《牛津臨床專科醫學詞典》。美國國立衛生研究院（NIH）的研究指出，全球發病率不足0.003%，屬于需要個性化診療方案的罕見病範疇。

網絡擴展解釋

淚阜生毛症是指出現在内眼角淚阜部位的毛發增生現象。根據搜索結果中多個權威醫學平台的解釋，淚阜生毛屬于正常生理現象，以下是具體解析：

一、淚阜的生理結構淚阜是位于内眼角的粉紅色卵圓形組織（），表面覆蓋15-20根細小柔軟的毛發，含有皮脂腺和毛囊（）。其功能包括阻擋異物進入淚小點、輔助淚液排出（）。

二、毛發增生的特點

正常性：約70%人群存在淚阜毛發（），毛發通常短小（約1-2mm），呈淺色且不易察覺。
無症狀性：多數人無眼部刺激、視力影響或外觀異常（）。
穩定性：毛發數量與長度在成年後基本固定，極少出現異常增長（）。

三、需要關注的情況若伴隨以下症狀需就醫：

淚阜紅腫、疼痛或分泌物增多（可能為炎症，）
毛發異常粗硬導緻角膜刺激
近期突然出現明顯毛發增生

四、處理方法無症狀者無需治療，可通過以下方式觀察：

日常清潔避免分泌物堆積
使用人工淚液緩解幹眼症狀（）
每半年眼科檢查一次

該現象本質上屬于解剖結構變異而非疾病，全球流行病學研究顯示其發生率約6.5-18.2%（）。若影響外觀，可在醫生評估後選擇激光脫毛等美容處理。