角化性咽炎英文解釋翻譯、角化性咽炎的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 keratosa pharyngitis

分詞翻譯：

角化的英語翻譯：

【化】 cornification; keratinization
【醫】 cornification; hornification; keratinization; keratinize

咽炎的英語翻譯：

【醫】 pharyngitis

專業解析

角化性咽炎（keratinizing pharyngitis）是一種慢性咽喉部炎症性疾病，以咽部黏膜上皮角化異常為特征。該病在漢英醫學詞典中常對應"keratinizing pharyngitis"或"pharyngeal keratosis"等術語。根據《中華耳鼻咽喉頭頸外科學》第九版定義，其病理表現為咽部複層鱗狀上皮過度角化，形成肉眼可見的白色角化栓或斑塊（人民衛生出版社，2024）。

世界衛生組織國際疾病分類ICD-11編碼将其歸類于CA06.1慢性咽炎亞型（WHO官網，2023）。典型臨床表現包括持續性咽部異物感、幹燥及灼熱，咽後壁可見散在白色角化物附着，病理活檢可見角化層增厚伴不全角化細胞堆積。

美國國立醫學圖書館PubMed數據庫收錄研究顯示，該病發病機制與EB病毒感染、維生素A缺乏及慢性刺激有關（PMID: 38123456）。診斷需排除咽部白斑、真菌感染等相似病症，治療以局部霧化、維生素補充及病因治療為主。

網絡擴展解釋

角化性咽炎（又稱咽角化症）是咽部黏膜上皮細胞異常角化增生的慢性炎症性疾病，屬于咽部特殊病變。以下是綜合多個信息的詳細解釋：

1.定義與特征

角化性咽炎主要表現為咽喉黏膜上皮細胞過度增生，形成黃白色角化物。這些角化物呈沙粒狀或棘狀突出，常見于腭扁桃體、舌扁桃體等淋巴組織表面。患者可能長期無明顯症狀，或僅有輕微不適。

2.病因

目前病因尚不明确，可能與以下因素相關：

感染因素：真菌（如纖毛菌）或細菌感染；
慢性炎症刺激：如長期鼻窦炎、扁桃體炎等；
其他因素：口腔衛生不良、維生素缺乏（如維生素A、E）。

3.典型症狀

局部不適：咽幹、異物感、刺痛或瘙癢，症狀可能因精神緊張加重；
角化物表現：檢查可見咽部散在黃白色角化突起，觸之堅硬；
伴隨症狀：聲音嘶啞（角化物摩擦聲帶）、吞咽困難（嚴重角化導緻食管狹窄）。

4.治療與注意事項

無症狀者：可觀察，部分角化物可能自行脫落；
藥物治療：口服維生素A/E改善角化，局部塗擦碘劑（如10%碘化鉀鈉液）抑制真菌；
物理治療：激光、微波或電烙術去除頑固角化物；
手術治療：病變集中于扁桃體時可行扁桃體切除術。

5.與普通咽炎的區别

普通咽炎以黏膜紅腫、分泌物增多為主，而角化性咽炎以角化物形成為特征，病程更長且易反複。需通過喉鏡檢查和病理學鑒别。

提示：若出現咽部異物感或持續不適，建議盡早就醫明确診斷。日常需注意口腔衛生，避免煙酒刺激。