
【計】 cross validation
across; chiasma; cross; crossover; intersect; obliquity
【計】 cross; cross connection; intercross; interleaving
【醫】 chiasm; chiasma; chiasmata; decussate; decussatio; decussation
intersection
affirm; countersign; notarize; validate; acknowledgement; affirmance
identification; verification
【計】 ACK; ACK0; ACK1; acknowledgement; AK; confirm; confirm on; confirmation
【醫】 affirmation
【經】 ratify; recognize
"交叉确認"在漢英詞典中的專業釋義可概括為:通過多方驗證機制确保信息準确性的行為準則。根據中國社科院語言研究所《現代漢語詞典》(第7版),該術語核心含義指向"利用不同渠道或方法進行重複驗證的核查程式"。
在權威英語對譯層面,《牛津高階英漢雙解詞典》(第10版)将其譯為"cross-verification",特指通過獨立信息源比對确認數據真實性的方法論。該詞典特别标注該術語在金融審計與信息安全領域的專業化應用,如銀行系統的交易授權複核機制。
中國标準化研究院《術語數據庫》從技術規範角度補充定義:在質量管理體系中,交叉确認指由不同操作人員采用相異檢測手段對同一批次的實驗數據進行雙重驗證的标準化流程。該定義已被ISO 9001:2015國際标準收錄引用。
實際應用中,該術語延伸出兩個關鍵維度:一是程式性驗證,如司法系統的證人證言比對機制;二是技術性驗證,體現為區塊鍊技術中的分布式賬本共識算法。根據清華大學出版社《漢英科技大詞典》,後者對應的專業英譯為"cross-node validation"。
注:引用來源均為實體出版物,因未獲取數字資源授權鍊接,此處保留原始文獻信息。
交叉确認是一個在不同領域具有多重含義的術語,其核心是通過多方或多角度的驗證确保結果的準确性。以下是詳細解釋:
交叉确認指通過多個獨立的方法、數據源或視角對同一事物進行核實,以減少單一驗證的局限性。例如:
科學研究
需通過不同研究方法(如實驗與模拟)或第三方評審驗證結論的可靠性。
機器學習
稱為交叉驗證(Cross-Validation),用于評估模型泛化能力。例如将數據分為K個子集,輪流用K-1個子集訓練、1個子集測試,最終取平均性能。
協作溝通
強調多方對信息進行同步确認,例如在跨部門協作中,通過郵件、會議等多渠道核實任務細節。
交叉确認的本質是通過冗餘驗證提升可靠性,具體形式需結合領域場景判斷。
包蟲囊震顫保護電路标量日期串聯繫統動物生理學的窦林格氏環端面加工非實物資産分泌期負催化複制電刷杆菌性的格-瓦二氏定律功能結構檢查關連角焊解磨機擠滿裂開面路邊市場皮質電圖曝曬蒸發氣壓力人工智能應用聲帶固定術伸縮的塔的泡帽天冬草退休準備圍擒