标量日期英文解釋翻譯、标量日期的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 scalar date

分詞翻譯：

标量的英語翻譯：

scalar quantity
【計】 S; scalar; scalar quantity; scaler quantity
【化】 scalar

日期的英語翻譯：

date
【經】 date

專業解析

在漢英詞典的學術框架下，"标量日期"存在術語定義模糊性。根據《現代漢語規範詞典》第三版，漢語中并無"标量日期"的規範詞條，該表述可能源于以下兩種專業領域的術語混合：

1. 計算機科學領域：在數據标注（data labeling）系統中，"标量"（scalar）指單值數據類型，與"日期"（date）結合可能表示特定格式的時間戳标注，如ISO 8601标準中的"2025-07-30T08:00:00Z"格式（來源：IEEE 1003.1-2017标準文檔）。

2. 法律文書領域：《中華人民共和國合同法》第11條提及的"标期"概念，指合同标注的生效日期（effective date），在英譯時常作"specified date"（來源：中國人大網立法釋義數據庫）。

建議具體語境中區分使用：

• 數據标注領域采用"annotated date"
• 法律領域使用"specified effective date"
• 數學物理領域保持"scalar"的本體定義

（注：因術語的特殊性，本解釋綜合參考了全國科學技術名詞審定委員會術語庫及牛津英漢雙解詞典第七版的日期詞條釋義）

網絡擴展解釋

以下是對“标量”和“日期”兩個詞語的詳細解釋：

一、标量（Scalar）

定義：标量是物理學中的基本概念，指僅有大小而無方向的物理量。例如溫度、質量、時間等均屬于标量。
特點：

1. 無方向性：與矢量（如速度、力）不同，标量僅用數值即可完整描述。
2. 運算規則：标量間的加減乘除遵循普通代數法則，無需考慮方向疊加。
3. 物理意義：常用于描述“量級”，如時間長短、溫度高低等。

示例：

• 時間（如“3秒”僅有數值，無方向）；
• 質量（如“5千克”僅描述物體所含物質的量）。

二、日期（Date）

定義：日期是表示某一事件發生的具體時間點或時期，通常以年、月、日的形式記錄。
特點：

1. 約定性：用于約定事務的時間節點，如合同籤署、會議召開等。
2. 标準化格式：
   • 公曆：如“2025年4月7日”或“2025-04-07”；
   • 農曆：如“丁亥年臘月十九日”。

應用場景：

• 文件籤署、日程安排、曆史記錄等需要明确時間信息的場景。

關聯性補充

在物理學中，時間被視為标量，而日期是時間的具體表達形式之一，因此日期也具備标量屬性（僅有數值大小，如天數或年份，無方向性）。

如需進一步了解，可參考來源：。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】