犁頭英文解釋翻譯、犁頭的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

colter; plowshare

分詞翻譯：

頭的英語翻譯：

beginning or end; cobbra; conk; crumpet; end; first; garret; hair; head
leading; nob; noddle; pate; sconce; side; top; twopenny
【醫】 capita; caput; cephal-; cephalo-; head; kephal-; kephalo-

專業解析

犁頭（lí tóu）是傳統農具“犁”的核心部件，指安裝在犁床前端的金屬切削裝置，主要用于翻耕土地并切斷土壤中的根系。其英文對應詞為“plowshare”（美式拼寫）或“ploughshare”（英式拼寫），詞源可追溯至古英語“plōhscear”，意為“犁的切割部分”。

在功能上，犁頭通過楔形設計切入土壤，利用曲面的金屬闆（多為鑄鐵或鋼制）将土塊擡升并側向翻轉，實現土壤疏松與通氣。據《中國農業百科全書·農業機械卷》記載，漢代鐵制犁頭的普及标志着中國農業從“刀耕火種”進入精耕細作階段。現代機械化犁頭則多采用耐磨合金材料，并與拖拉機牽引裝置結合，提升耕作效率。

該術語在跨文化語境中具有象征意義。如英國皇家農業學會（Royal Agricultural Society）的技術文獻中，常以“ploughshare thickness”作為評估耕作深度的參數指标。而中文成語“鑄劍為犁”中的“犁”字，亦特指犁頭所代表的和平生産意象。

網絡擴展解釋

“犁頭”是一個多義詞，具體含義需結合語境理解。以下是詳細解釋：

一、基本含義

農具部件
指犁的翻土部分，通常由金屬制成，用于切割和翻動土壤。這是最常見的用法，廣泛見于傳統農業工具描述中。
方言統稱
在部分地區（如中國南方方言區），“犁頭”也直接代指整個犁具，而非僅指翻土部件。

二、曆史背景

結構與演變
犁頭作為犁的核心部件，最早可追溯至新石器時代。傳統犁具由犁頭、犁柄、犁底三部分構成，其中犁頭承擔掘土功能，材質從石器逐步發展為鐵器。
農業意義
在機械化農具普及前，犁頭是農耕文明的重要标志，其設計直接影響耕作效率，如提到的碳鋼材質改良專利，即體現了實用性提升。

三、補充說明

地名含義
廣東陽山縣曾有一個名為“犁頭”的鎮級行政區，後并入嶺背鎮。該名稱可能源于當地地形或農業曆史，但現已不作為獨立行政單位存在。

如需進一步了解方言用法或農具結構，可參考漢典、農業曆史文獻等權威來源。