間歇性霍亂英文解釋翻譯、間歇性霍亂的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 intermittent cholera

分詞翻譯：

間歇的英語翻譯：

intermission; intermittence; interval; lull
【醫】 intermission; intermittence; pause

霍亂的英語翻譯：

cholera
【醫】 cholera

專業解析

間歇性霍亂 (Intermittent Cholera) 釋義

從漢英詞典及醫學專業角度而言，“間歇性霍亂”特指由霍亂弧菌（Vibrio cholerae）感染引起的、以劇烈水樣腹瀉為主要特征，且症狀呈現反複發作、時輕時重或時有時無特點的一種急性腸道傳染病。其核心含義包含以下要點：

病原體與疾病性質：該病由霍亂弧菌特定血清型（主要是O1和O139群）引起，屬于烈性腸道傳染病範疇。其“間歇性”特征主要指臨床表現并非持續嚴重，而是有症狀緩解期甚至無症狀期，之後可能再次發作。
核心臨床表現：
- 劇烈腹瀉：最顯著症狀，大便初為黃色稀水便，後迅速轉為特征性的米泔水樣便（rice-water stool），無糞質，量多。
- 嘔吐：常發生在腹瀉之後，呈噴射狀，初期為胃内容物，後可呈米泔水樣。
- 脫水與電解質紊亂：由于大量體液和電解質丢失，患者迅速出現脫水（如口渴、皮膚彈性差、眼窩凹陷、尿少）、循環衰竭（如脈搏細速、血壓下降）及代謝性酸中毒、肌肉痙攣（特别是腓腸肌）等。間歇性發作時，這些症狀在發作期加重，緩解期減輕。
- 發熱與腹痛：通常不明顯或無。
“間歇性”的體現：
- 在部分病例（尤其是輕症或早期），症狀可能呈波浪式起伏，并非持續惡化。
- 在未經治療或治療不徹底的情況下，患者可能經曆症狀緩解期，但因體内仍帶菌或再次感染，導緻腹瀉等症狀複發。
- 需與典型暴發性霍亂（症狀持續快速惡化）相區分，強調其病程中症狀反複、不連續的特點。
流行病學特征：主要通過污染的水源或食物經糞-口途徑傳播。在衛生條件差、清潔飲用水缺乏的地區易發生流行或散發。其“間歇性”也可能反映疫情在特定地區的反複出現。
治療關鍵：核心是快速、足量補液以糾正脫水、電解質紊亂和酸中毒。首選口服補液鹽（ORS），重症需靜脈補液。及時、適當的抗生素治療可縮短病程、減少排菌量。

網絡擴展解釋

根據現有權威醫學資料，“間歇性霍亂”并非标準醫學術語，可能為表述誤差或對霍亂病程的誤解。以下結合霍亂的醫學定義和特征進行解釋：

一、霍亂的基本定義

霍亂是由O1群或O139群霍亂弧菌引起的急性腸道傳染病，屬于我國法定的甲類傳染病，具有發病急、傳播快、緻死率高的特點。典型症狀包括：

劇烈腹瀉：排洩物呈米泔水樣，每日可達數十次；
噴射狀嘔吐；
嚴重脫水：伴隨電解質紊亂、循環衰竭，甚至休克或死亡。

二、關于“間歇性”的可能誤解

病程階段
霍亂病程分為瀉吐期、脫水期、恢複期，部分患者可能在脫水期後進入反應期（恢複期），症狀暫時緩解，但并非真正意義上的“間歇性發作”。
帶菌者狀态
少數感染者可能成為無症狀帶菌者，糞便中持續排出病菌但不表現症狀，可能被誤認為“間歇性發病”。
與其他疾病混淆
“間歇性腹瀉”可能由其他腸道疾病（如腸易激綜合征）引起，需與霍亂鑒别。霍亂的腹瀉為持續性水樣便，而非間歇性。

三、預防與治療建議

預防措施
- 注意飲食衛生，避免飲用生水或食用未煮熟的海鮮；
- 及時處理患者排洩物，防止污染水源；
- 接種霍亂疫苗（適用高風險人群）。
治療原則
- 補液治療：口服或靜脈注射補液鹽，糾正脫水；
- 抗生素：縮短病程，減少排菌量；
- 嚴格隔離：阻斷傳播途徑。

若您遇到類似“間歇性霍亂”的表述，建議核實具體語境或咨詢專業醫生，避免混淆。更多信息可參考政府衛生部門發布的權威指南（如、4、9）。