间歇性霍乱英文解释翻译、间歇性霍乱的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 intermittent cholera

分词翻译：

间歇的英语翻译：

intermission; intermittence; interval; lull
【医】 intermission; intermittence; pause

霍乱的英语翻译：

cholera
【医】 cholera

专业解析

间歇性霍乱 (Intermittent Cholera) 释义

从汉英词典及医学专业角度而言，“间歇性霍乱”特指由霍乱弧菌（Vibrio cholerae）感染引起的、以剧烈水样腹泻为主要特征，且症状呈现反复发作、时轻时重或时有时无特点的一种急性肠道传染病。其核心含义包含以下要点：

病原体与疾病性质：该病由霍乱弧菌特定血清型（主要是O1和O139群）引起，属于烈性肠道传染病范畴。其“间歇性”特征主要指临床表现并非持续严重，而是有症状缓解期甚至无症状期，之后可能再次发作。
核心临床表现：
- 剧烈腹泻：最显著症状，大便初为黄色稀水便，后迅速转为特征性的米泔水样便（rice-water stool），无粪质，量多。
- 呕吐：常发生在腹泻之后，呈喷射状，初期为胃内容物，后可呈米泔水样。
- 脱水与电解质紊乱：由于大量体液和电解质丢失，患者迅速出现脱水（如口渴、皮肤弹性差、眼窝凹陷、尿少）、循环衰竭（如脉搏细速、血压下降）及代谢性酸中毒、肌肉痉挛（特别是腓肠肌）等。间歇性发作时，这些症状在发作期加重，缓解期减轻。
- 发热与腹痛：通常不明显或无。
“间歇性”的体现：
- 在部分病例（尤其是轻症或早期），症状可能呈波浪式起伏，并非持续恶化。
- 在未经治疗或治疗不彻底的情况下，患者可能经历症状缓解期，但因体内仍带菌或再次感染，导致腹泻等症状复发。
- 需与典型暴发性霍乱（症状持续快速恶化）相区分，强调其病程中症状反复、不连续的特点。
流行病学特征：主要通过污染的水源或食物经粪-口途径传播。在卫生条件差、清洁饮用水缺乏的地区易发生流行或散发。其“间歇性”也可能反映疫情在特定地区的反复出现。
治疗关键：核心是快速、足量补液以纠正脱水、电解质紊乱和酸中毒。首选口服补液盐（ORS），重症需静脉补液。及时、适当的抗生素治疗可缩短病程、减少排菌量。

网络扩展解释

根据现有权威医学资料，“间歇性霍乱”并非标准医学术语，可能为表述误差或对霍乱病程的误解。以下结合霍乱的医学定义和特征进行解释：

一、霍乱的基本定义

霍乱是由O1群或O139群霍乱弧菌引起的急性肠道传染病，属于我国法定的甲类传染病，具有发病急、传播快、致死率高的特点。典型症状包括：

剧烈腹泻：排泄物呈米泔水样，每日可达数十次；
喷射状呕吐；
严重脱水：伴随电解质紊乱、循环衰竭，甚至休克或死亡。

二、关于“间歇性”的可能误解

病程阶段
霍乱病程分为泻吐期、脱水期、恢复期，部分患者可能在脱水期后进入反应期（恢复期），症状暂时缓解，但并非真正意义上的“间歇性发作”。
带菌者状态
少数感染者可能成为无症状带菌者，粪便中持续排出病菌但不表现症状，可能被误认为“间歇性发病”。
与其他疾病混淆
“间歇性腹泻”可能由其他肠道疾病（如肠易激综合征）引起，需与霍乱鉴别。霍乱的腹泻为持续性水样便，而非间歇性。

三、预防与治疗建议

预防措施
- 注意饮食卫生，避免饮用生水或食用未煮熟的海鲜；
- 及时处理患者排泄物，防止污染水源；
- 接种霍乱疫苗（适用高风险人群）。
治疗原则
- 补液治疗：口服或静脉注射补液盐，纠正脱水；
- 抗生素：缩短病程，减少排菌量；
- 严格隔离：阻断传播途径。

若您遇到类似“间歇性霍乱”的表述，建议核实具体语境或咨询专业医生，避免混淆。更多信息可参考政府卫生部门发布的权威指南（如、4、9）。