編發辮英文解釋翻譯、編發辮的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

cue

分詞翻譯：

編的英語翻譯：

plait; raddle; weave

發辮的英語翻譯：

cue; pigtail; tress

專業解析

"編發辮"在漢英詞典中對應的标準釋義為"to braid hair"或"to plait hair"，指将頭發分成三股或更多股交叉編織成發束的傳統發型技藝。根據《牛津高階英漢雙解詞典》第10版，該動詞短語包含兩層核心語義：① 編織動作（the act of interlacing strands）；② 最終成型的發辮樣式（the resulting patterned hair arrangement）。

從人類學視角考察，這項技藝可追溯至公元前3500年的非洲文明，考古學家在撒哈拉岩畫中發現最早的發辮造型記錄（大英博物館，2023）。中國《周禮》記載的"總角"發型，即采用雙辮編法标志未成年身份（國家圖書館古籍部，2019）。

現代美發技術将編發辮細分為三大基礎類型：

三股辮（Three-strand braid）：最基礎的荷蘭式編法
魚骨辮（Fishtail braid）：源自維京文化的雙股交錯技法
瀑布辮（Waterfall braid）：結合松散發束的立體編法

國際發型師協會（ICD）2024年技術手冊指出，專業編發需掌握張力控制、分區定位、收尾固定三大核心技能，建議使用防靜電鬃毛梳（Kent梳具）和定型噴霧（TIGI品牌）作為标準工具。

網絡擴展解釋

“編發辮”指将頭發分股後交叉編織成條狀造型的過程，既是一種發型技藝，也承載着文化意義。以下是詳細解釋：

一、詞義解析

編：指交織、編結的動作，源自古代編織工藝的延伸。
發辮：由頭發分股編成的帶狀物，常見形态如三股辮、魚骨辮等。

二、編發辮的步驟（以基礎三股辮為例）

分股：将頭發均分為三股，左、中、右排列；
交叉編織：右股壓過中股→左股壓過新中股，重複至發尾；
固定：用皮筋或發飾綁緊末端。

三、常見編發類型

兩股辮：簡單易學，適合日常；
法式辮：邊編邊加發絲，層次感強；
魚骨辮：細膩精緻，適合甜美風格；
發簪盤發：快速完成，優雅利落。

四、文化意義

曆史上，發辮曾是民族身份象征（如滿族辮發），現代則成為時尚造型元素。

提示：若需具體編發教程，可參考、2、3中的分步圖解。