
program
在漢英詞典視角下,“編程式”是一個動詞性短語,其核心含義是設計、編寫和調試計算機程式的過程。以下從語義、用法及權威參考角度進行詳細解析:
“編” (Biān)
指“編制”、“編寫”或“組織”,強調系統性設計。在計算機領域特指将算法轉化為可執行代碼的結構化過程。
例:編一個計算機程式 → Design a calculator program.
“程式” (Chéngxù)
對應英文“program”,指由指令和數據組成的計算機可執行序列。
例:運行程式 → Run the program.
完整釋義:
“編程式” =“to program” 或“to write code”,涵蓋從需求分析、算法設計到代碼實現的全流程(參考來源:牛津計算機詞典)。
《牛津高階英漢雙解詞典》
定義:“to write a series of instructions that make a computer perform a task”
(編寫指令使計算機執行任務)。
鍊接:https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/program_2
IEEE 标準術語庫
将“編程” (programming) 描述為:
“The process of creating software through designing, coding, and debugging.”
(通過設計、編碼和調試創建軟件的過程)
來源:IEEE Computer Society Glossary
《現代漢語詞典(第7版)》
釋義:“設計并編寫計算機程式”,強調其技術性與創造性結合的特征。
(後者為 using a program,無創造過程)。
結論:
“編程式”是中文對計算機程式創作行為的精準表述,其英譯需根據語境選擇programming(全流程)或coding(具體編碼)。其權威性由技術标準(如IEEE)及語言工具書共同支撐,體現了技術術語的跨語言一緻性。
“編程式”通常指通過編寫代碼讓計算機執行特定任務的過程,也稱為編程(Programming)。以下是詳細解釋:
編程是用計算機能理解的編程語言(如Python、Java、C++)設計邏輯指令,使計算機完成計算、數據處理、自動化操作等任務。例如:
print("Hello World")
)。語言 | 用途 |
---|---|
Python | 數據分析、人工智能 |
Java | 安卓開發、企業級系統 |
C++ | 遊戲開發、高性能計算 |
JavaScript | 網頁交互、前端開發 |
編程不僅是技術,更是解決問題的思維方式。隨着人工智能和自動化發展,編程能力已成為現代社會的核心技能之一。
阿伐粒子壩巴醇酸伴發的遍生鞭毛的部份國營貿易布勞爾氏法不完全脫氧鋼催淚瓦斯電子定時器段共享法定接收人浮動庫附注信息高生物素葛讓酸鸠尾銑刀抗真菌因素可和解的克勞澤氏骨兩性生殖邁森氏合劑南極條約譜函數權限争執砷劑受領遲延速動電壓調整器圖紙及附件完全性腹股溝疝萬狀