間腦英文解釋翻譯、間腦的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

***ncephalon
【醫】 betweenbrain; deutencephalon; ***ncephalon; interbrain; tween brain
tweenen-brain; twixt-brain

分詞翻譯：

間的英語翻譯：

among; between; separate; sow discord; space
【化】 meta-
【醫】 dia-; inter-; meta-

腦的英語翻譯：

brain; encephalon; pericranium; cerebrum
【醫】 brain; encephalo; encephalon

專業解析

間腦（Diencephalon）的漢英詞典釋義與解析

一、中文釋義

間腦是位于中腦與端腦之間的大腦結構，屬于前腦的重要組成部分。其主要由丘腦（Thalamus）、下丘腦（Hypothalamus）、上丘腦（Epithalamus）和底丘腦（Subthalamus）構成，負責感覺信息的中繼、内分泌調節、自主神經控制及晝夜節律管理。

二、英文對應術語

英文術語為Diencephalon（發音：/ˌdaɪənˈsɛfəlɒn/），源自希臘語 "dia"（穿過）與 "encephalon"（腦）。在神經解剖學中，其定義為：

The caudal part of the forebrain, situated between the midbrain and cerebral hemispheres, integrating sensory/motor signals and regulating autonomic functions.

三、核心結構與功能對照表

中文結構	英文術語	主要功能
丘腦	Thalamus	感覺信息中繼站（除嗅覺外），傳遞至大腦皮層
下丘腦	Hypothalamus	調控體溫、饑餓、渴感、睡眠及垂體激素分泌
上丘腦	Epithalamus	包含松果體（分泌褪黑素），調節生物鐘
底丘腦	Subthalamus	參與運動控制環路，與基底神經節關聯

四、權威文獻引用

《格氏解剖學》（Gray's Anatomy）指出：

間腦的丘腦充當"大腦的網關"，過濾并轉發外周感覺信號至皮質區域。
美國國家醫學圖書館（NCBI）研究證實：

下丘腦通過垂體-腎上腺軸（HPA軸）調控應激反應，影響全身激素平衡。

五、臨床應用關聯

間腦損傷可能導緻睡眠障礙（如失眠）、内分泌紊亂（如尿崩症）或感覺整合異常（如丘腦痛綜合征）。神經影像學（MRI）常用于評估其結構完整性。

參考文獻來源

人衛版《系統解剖學》（第9版）, 神經解剖學章節.
Gray's Anatomy, 42nd Edition, Elsevier. ISBN: 9780702077050.
National Center for Biotechnology Information (NCBI). "Diencephalon: Physiology and Clinical Significance." Neuroanatomy Review.

網絡擴展解釋

間腦是中樞神經系統的重要組成部分，位于中腦與端腦之間，被兩側大腦半球覆蓋，是腦幹與端腦的連接中樞。以下從位置結構、功能分區及臨床關聯三方面詳細解釋：

一、位置與結構特征

解剖位置
間腦呈楔形，上方與端腦相連，下方通過中腦導水管與中腦相接，兩側被内囊包裹。其内部存在矢狀裂隙狀的第三腦室，通過室間孔與側腦室連通，下方與第四腦室相連。
核心結構
根據細分方式不同，間腦主要包含以下部分：
- 丘腦（背側丘腦）：最大灰質核團，負責除嗅覺外的感覺信息中繼與整合。
- 下丘腦：調控體溫、饑餓、内分泌（如垂體功能）及自主神經系統。
- 上丘腦：含松果體（分泌褪黑素調節睡眠）和缰連合（參與情緒通路）。
- 底丘腦：與運動調控相關。
- 後丘腦：含内側膝狀體（聽覺中繼）和外側膝狀體（視覺中繼）。

二、核心功能

感覺整合
丘腦将外周感覺信號（如觸覺、痛覺）傳遞至大腦皮層，損傷可導緻感覺缺失或異常。
自主神經與内分泌調控
下丘腦通過垂體調節代謝、水鹽平衡及生殖功能，同時參與應激反應。
基礎生命活動維持
調控體溫、心率、血壓及晝夜節律，并影響情緒行為（如攻擊性、性沖動）。

三、臨床關聯

間腦病變（如腫瘤或損傷）早期常表現為顱内壓增高，但定位體征隱匿，易被誤診為“中線腫瘤”。典型症狀包括内分泌紊亂（如尿崩症）、睡眠障礙（松果體瘤）及感覺異常（丘腦痛綜合征）。

提示：如需更全面的解剖圖示或疾病案例，可參考、3、5、11等來源。