英語翻譯：

broadcast

相關詞條：

1.broadcasting  2.broadcastingprogram  

例句：

1. 這是我所聽到過的最動人的記實性廣播節目之一；一則反映現實生活的優秀作品。
   It was one of the most moving pieces of documentary radio I have ever heard broadcast; a remarkable slice of real life.
2. 你知道嗎，現在蘇聯用西班牙語對拉丁美洲的廣播節目是我們的十倍；
   Do you know today that the Russians broadcast ten times as many programs in Spanish to Latin America as we do?
3. 國際新聞廣播節目給大家提供了一個了解他國人民的世界之窗。
   International news broadcasts provide a window on the world.
4. 這是某黨派選舉前的政治廣播節目。
   Here is a political party broadcast before an election.

分詞翻譯：

廣播的英語翻譯：

broadcast; broadcasting; radiate; televise
【計】 broadcast

節目的英語翻譯：

item; programme

專業解析

廣播節目在漢英詞典中對應"broadcast program"或"radio program"，指通過無線電波、衛星信號或互聯網向公衆傳輸的音頻内容，通常包含新聞、音樂、訪談、教育等多元化主題。其核心特征為實時性或錄播形式的單向傳播模式。

根據《牛津英語詞典》，廣播節目需具備三個技術要素：發射裝置、傳輸信道及接收設備（Oxford University Press, 2023）。中國《廣播電視管理條例》進一步明确，節目内容需經國家廣電總局審核備案，确保符合公共傳播标準（國家廣播電視總局官網）。

從節目類型看，可分為：

1. 新聞資訊類：如中央人民廣播電台《新聞和報紙摘要》
2. 文藝娛樂類：典型代表為BBC Radio 1的流行音樂榜單
3. 教育服務類：美國NPR的《TED Radio Hour》系列（BBC官網節目單）。

國際電聯（ITU）研究報告指出，現代廣播節目已延伸至播客等數字形态，但依然保持"一對多"的核心傳播特性（國際電信聯盟年度報告）。聯合國教科文組織強調，優質廣播節目應承擔文化傳承與社會教育職能（UNESCO媒介發展指标）。

網絡擴展解釋

“廣播節目”是指通過無線電波、有線電或網絡等媒介，以音頻或音視頻結合的形式，按時間順序向受衆傳播的連續性内容。以下是詳細解釋：

一、基本定義

1. 傳播形式
   通過電台發射無線電波、有線傳輸或網絡流媒體技術播送内容。既包括傳統電台節目（如新聞、音樂），也涵蓋網絡廣播等新興形式。

2. 内容載體
   指具體的節目内容本身，例如《新聞聯播》《經典老歌》等欄目。

二、結構特點

• 線性編排：按時間段劃分内容，采用順序播放模式，聽衆需按播出時間收聽。
• 多層次系統：包含新聞、音樂、訪談、點歌等不同闆塊，通過欄目化設計形成完整節目體系。

三、核心功能

1. 信息傳播
   實時播報新聞、路況等實用信息（如提到的路況插播）。
2. 文化服務
   包含教育類内容（如學生作品展示）、文化普及（經典音樂播放）等。
3. 互動傳播
   通過點歌、聽衆熱線等形式實現雙向交流。

四、延伸含義

該詞在古籍中曾指“廣泛傳播”（如“廣播儒風”），現代特指電子媒介的内容傳播形式。

如需了解具體節目案例或技術原理，可參考、7中的欄目示例及、4的結構分析。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】