
【醫】 bioplastic; somatotrophic; somatotropic
在漢英詞典領域,"促生長的"對應英文翻譯為"growth-promoting"或"growth-stimulating",特指能夠加速生物體發育或增強生理機能的屬性。該術語在醫學、生物學和農業領域具有重要應用價值,根據《現代漢英詞典》的釋義,其核心含義包含三個維度:
生物學機制:指通過激活細胞分裂或促進代謝活動實現組織增殖的特性,常見于激素類藥物描述,如生長激素類藥物标注"促生長因子"(《牛津漢英詞典》
應用範疇:涵蓋醫療輔助治療、農作物增産技術及動物飼養管理三大領域,中國農業科學院在飼料添加劑研究中明确使用"促生長劑"指代提高牲畜日增重的化合物(《專業漢英科技詞典》
術語辨析:區别于單純加速發育的"助長類"概念,強調通過改善内在代謝環境實現有機增長,該語義特征在《新世紀漢英大詞典》的詞條比較分析中得到明确闡釋
“促生長”是一個組合詞,由“促”(催促、推動)和“生長”(生物體發育過程)構成,整體指“促進生物體的生長發育”。以下是詳細解釋:
“促”的含義
指時間緊迫或主動推動,如“催促”“促進”。在“促生長”中,強調通過外部幹預加速生長進程。
“生長”的定義
指生物體體積、重量逐漸增加,或事物産生、發展的過程。例如植物發芽、兒童長高均屬于生長現象()。
組合詞義
“促生長”即通過人為措施(如營養補充、激素調節等)加速或優化自然生長過程,常見于農業、醫學領域()。
醫學領域
如“生長激素”通過促進骨骼發育和代謝調節幫助兒童增高,但需嚴格遵循醫囑()。
農業領域
通過肥料、光照控制等方式“促生長”,提高農作物産量。例如溫室種植技術可縮短植物生長周期。
引申用法
可用于抽象概念,如“促經濟增長”“促文化發展”,表示對某領域的推動()。
建議結合具體場景理解詞義,避免混淆。
搬遷令跛不放大回偏恥骨上支傳世出牙延遲單段式沸騰床層設備導鍵定域鍵對抗關稅閥電極分支系數管教場過戶靜摩擦昆蟲色素鄰聯吡啶慢性喉炎面心的膿腫性唇炎排出歧管泡罩式分布器評價系統聘雇皮鞋匠禽艾美球蟲入境地點手足無措梃腿現象