肩後位英文解釋翻譯、肩後位的近義詞、反義詞、例句
英語翻譯:
【醫】 scapuloposterior
分詞翻譯:
肩的英語翻譯:
bear; low-necked; shoulder
【醫】 amo-; shoulder
後位的英語翻譯:
【醫】 retroposition
專業解析
肩後位(Scapuloposterior Position)是産科專業術語,特指胎兒在分娩過程中所處的一種異常胎方位。其核心含義如下:
一、漢英對照定義
- 中文術語: 肩後位
- 英文對應術語: Scapuloposterior Position
- 定義: 指胎兒在子宮内或分娩過程中,其肩胛骨(scapula)朝向母體骨盆的後方(脊柱側)。這是一種肩先露(shoulder presentation)中的具體胎方位類型。在肩先露時,胎兒的縱軸與母體的縱軸垂直,胎頭與臀部分别位于母體腹部兩側,肩膀(通常是肩胛骨)成為最先進入骨盆入口的部分。當胎兒背部朝向母體後方時,即為肩後位。
二、臨床特征與意義
- 異常胎位: 肩後位屬于嚴重的異常胎位,無法經陰道自然分娩。胎兒橫卧于子宮内,肩膀卡在骨盆入口處。
- 難産風險: 若不及時處理,極易導緻産程停滞、臍帶脫垂、子宮破裂等嚴重并發症,威脅母嬰安全。
- 診斷: 主要通過産前超聲檢查确診,臨産後可通過産科檢查(如腹部觸診、陰道檢查)發現胎肩位于骨盆入口。
三、處理原則
- 剖宮産: 肩後位是剖宮産的絕對指征。一旦确診,應盡快安排剖宮産手術終止妊娠,以避免上述嚴重并發症的發生。
- 禁忌嘗試陰道分娩: 任何試圖将肩後位轉為頭位或臀位并進行陰道分娩的操作都是極其危險且不被允許的。
參考資料來源:
- 醫學專業詞典與教材: 如《威廉姆斯産科學》、《婦産科學》教材中關于異常分娩章節的定義。
- 權威醫學數據庫: UpToDate, Medscape 中關于 "Shoulder Presentation and Transverse Lie" 的條目。
- 臨床實踐指南: 如美國婦産科醫師學會(ACOG)關于分娩管理的指南中涉及異常胎位的處理部分。
網絡擴展解釋
“肩後位”是産科醫學中描述胎兒位置的專業術語,指胎兒在子宮内處于橫位(即身體與母體脊柱垂直),且肩膀朝向母體骨盆後方的狀态。這種胎位屬于異常情況,常見于分娩過程中,可能導緻難産風險。
關鍵點解析:
-
胎位定義
正常分娩時胎兒應為頭朝下的“頭位”,而肩後位屬于“橫位”的一種,胎兒肩部先露,身體橫卧于子宮内,肩膀靠近母體背部方向。
-
臨床影響
該胎位可能引發産程停滞、臍帶脫垂或子宮破裂,需通過超聲檢查确認。若未及時處理,可能危及母嬰安全。
-
處理方式
醫生通常建議剖宮産,極少數情況下會嘗試外倒轉術調整胎位,但需嚴格評估母嬰條件。
補充說明:
肩後位發生率約0.3%,多見于多胎妊娠、羊水過多或子宮畸形等情況。孕婦定期産檢可早期發現胎位異常,降低分娩風險。
建議有相關疑問的孕産婦及時與産科醫生溝通,制定個性化分娩方案。
分類
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏覽...
報警控制部署頻帶飯放射管加油器複制鍵高頻電流淬火瓜爾糖管理性數據處理孤寂的故障弱化換馬會計用語簡化眼繳款通知接收線路雞骨常山鹼積累記錄通信精神發作靜态前向電流轉移比聚合物水泥混凝土痢疾噬菌體匹米諾定羟乙磺酸氧二苯脒沙樣的射線開關斯-比二氏試驗調制汞合金僞君子的