肩后位英文解释翻译、肩后位的近义词、反义词、例句
英语翻译:
【医】 scapuloposterior
分词翻译:
肩的英语翻译:
bear; low-necked; shoulder
【医】 amo-; shoulder
后位的英语翻译:
【医】 retroposition
专业解析
肩后位(Scapuloposterior Position)是产科专业术语,特指胎儿在分娩过程中所处的一种异常胎方位。其核心含义如下:
一、汉英对照定义
- 中文术语: 肩后位
- 英文对应术语: Scapuloposterior Position
- 定义: 指胎儿在子宫内或分娩过程中,其肩胛骨(scapula)朝向母体骨盆的后方(脊柱侧)。这是一种肩先露(shoulder presentation)中的具体胎方位类型。在肩先露时,胎儿的纵轴与母体的纵轴垂直,胎头与臀部分别位于母体腹部两侧,肩膀(通常是肩胛骨)成为最先进入骨盆入口的部分。当胎儿背部朝向母体后方时,即为肩后位。
二、临床特征与意义
- 异常胎位: 肩后位属于严重的异常胎位,无法经阴道自然分娩。胎儿横卧于子宫内,肩膀卡在骨盆入口处。
- 难产风险: 若不及时处理,极易导致产程停滞、脐带脱垂、子宫破裂等严重并发症,威胁母婴安全。
- 诊断: 主要通过产前超声检查确诊,临产后可通过产科检查(如腹部触诊、阴道检查)发现胎肩位于骨盆入口。
三、处理原则
- 剖宫产: 肩后位是剖宫产的绝对指征。一旦确诊,应尽快安排剖宫产手术终止妊娠,以避免上述严重并发症的发生。
- 禁忌尝试阴道分娩: 任何试图将肩后位转为头位或臀位并进行阴道分娩的操作都是极其危险且不被允许的。
参考资料来源:
- 医学专业词典与教材: 如《威廉姆斯产科学》、《妇产科学》教材中关于异常分娩章节的定义。
- 权威医学数据库: UpToDate, Medscape 中关于 "Shoulder Presentation and Transverse Lie" 的条目。
- 临床实践指南: 如美国妇产科医师学会(ACOG)关于分娩管理的指南中涉及异常胎位的处理部分。
网络扩展解释
“肩后位”是产科医学中描述胎儿位置的专业术语,指胎儿在子宫内处于横位(即身体与母体脊柱垂直),且肩膀朝向母体骨盆后方的状态。这种胎位属于异常情况,常见于分娩过程中,可能导致难产风险。
关键点解析:
-
胎位定义
正常分娩时胎儿应为头朝下的“头位”,而肩后位属于“横位”的一种,胎儿肩部先露,身体横卧于子宫内,肩膀靠近母体背部方向。
-
临床影响
该胎位可能引发产程停滞、脐带脱垂或子宫破裂,需通过超声检查确认。若未及时处理,可能危及母婴安全。
-
处理方式
医生通常建议剖宫产,极少数情况下会尝试外倒转术调整胎位,但需严格评估母婴条件。
补充说明:
肩后位发生率约0.3%,多见于多胎妊娠、羊水过多或子宫畸形等情况。孕妇定期产检可早期发现胎位异常,降低分娩风险。
建议有相关疑问的孕产妇及时与产科医生沟通,制定个性化分娩方案。
分类
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏览...
苞片补体结合程序计数器充足地串内函数代表性的大举大口径胶管动体动物退化学独一无二的分析因数父传的加工板厚减压剂检验字激光拉曼光谱卡前列素壳质化恋恋不舍琴声十肽菌素时序向量水套冷却探知特鲁瓦西埃氏淋巴结