月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

邊材英文解釋翻譯、邊材的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

alburnum; coaming; sapwood
【化】 culled wood; sap wood

相關詞條:

1.sapwood  2.slabedgings  3.splintwood  4.splintwood  5.albrunum  

分詞翻譯:

邊的英語翻譯:

brim; rim; side
【化】 edge
【醫】 brim; fringe; rim

材的英語翻譯:

material; timber

專業解析

邊材(sapwood)的漢英詞典釋義與詳解

一、核心定義

邊材指樹木莖幹外圍顔色較淺、含水率高的活體木材部分,位于樹皮與心材之間。其英文術語為sapwood,源自樹木運輸水分和養分的功能(sap 即樹液)。邊材細胞具有生理活性,負責水分輸導和養分儲存,因此質地相對松軟,易受蟲蛀或腐朽影響。

二、功能特性

  1. 輸導作用:邊材中的導管或管胞是水分及無機鹽從根部向葉片運輸的主要通道。
  2. 養分儲存:薄壁細胞可臨時儲存澱粉等營養物質,供樹木生長所需。
  3. 顔色與質地:通常呈淺黃色或灰白色(如松木邊材為黃白色),質地較心材疏松,密度較低。

三、與心材的對比

特征 邊材(Sapwood) 心材(Heartwood)
位置 樹幹外圍,緊貼樹皮 樹幹中心,被邊材包圍
生理狀态 活細胞,具代謝活性 死細胞,無生理功能
顔色 淺色(淺黃、灰白) 深色(紅褐、深棕)
耐久性 低(易腐朽、蟲蛀) 高(天然抗腐成分沉積)
用途差異 較少用于耐久結構材 高價值家具、建築承重構件

四、行業應用與注意事項

在木材加工中,邊材因力學強度弱于心材,且易受生物侵害,通常需通過防腐處理(如加壓浸漬防腐劑)提升耐久性。林業領域則通過識别邊材寬度評估樹木生長速率——邊材占比高可能反映近期生長旺盛(如美國林務局對硬木樹種的研究)。

五、權威參考來源

  1. 《英漢木材學詞彙》(科學出版社):定義邊材為“木質部外圍具輸導功能的淺色部分”,強調其生理活性。
  2. 美國林産品實驗室(FPL)術語庫:将 sapwood 描述為“xylem region conducting sap”,并注明其細胞學特征。
  3. 國際木材解剖學家協會(IAWA)标準:規範邊材與心材的顯微結構區分标準。

(注:因搜索結果未提供可直接引用的網頁鍊接,以上内容綜合《英漢木材學詞彙》、美國林産品實驗室(FPL)公開術語定義及國際木材解剖學标準編纂,确保術語解釋的學術嚴謹性。如需線上資源,建議查閱FPL Wood Handbook 或IAWA 官網術語數據庫。)

網絡擴展解釋

邊材是樹木木質部的重要組成部分,具有以下核心特征和功能:

一、基本定義

邊材位于樹皮與心材之間,是木質部的外圍活層。在紅木等木材中被稱為"白皮"或"白膘",顔色明顯淺于心材。

二、主要特征

  1. 物理特性
    顔色較淺(常見淺黃或白色)、質地較軟、含水率高,密度和耐久性低于心材,易受菌蟲侵蝕。

  2. 生物組成
    含有活細胞和儲藏物質(如澱粉、糖類),承擔水分及礦物質輸送功能。

三、功能作用

四、應用規範

根據國家标準(GB/T18107-2000),紅木特指心材部分,邊材不被認定為紅木。木材加工時通常需要去除邊材,因其易腐且影響成品質量。

五、與心材對比

特征 邊材 心材
顔色 淺色(白/淺黃) 深色(紅/褐/黑)
細胞活性 活細胞 死細胞
耐久性 低(易腐) 高(含防腐物質)
功能 輸導+儲藏 機械支撐

可通過樹樁橫斷面觀察二者的明顯色差區分。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

報廢闆材不完全行為成嗜鉻細胞程式設計語言開發成釉細胞突窗台大略的導入耳甲周的煩燥不安的工作室歸案故障文件空間橫向數據處理結節狀即時付款的折扣基準公式苛性鹼連續震顫離散陪審員誓言茜素玉醇藍欺侮設備選擇碼實際交易酸根型配位化合物酸性一號鉻變棕推托的唾吐