連續震顫英文解釋翻譯、連續震顫的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 tremor continuitalis

分詞翻譯：

連續的英語翻譯：

sequence; progression; concatenation; continuum; run; series
【醫】 continuation; continuity; per continuum
【經】 continuation

震顫的英語翻譯：

quiver; thrill; tingle; tremble
【醫】 fremitus; thrill; trembling; tremens; tremor; tremulation; trepidatio
trepidation

專業解析

在漢英詞典語境中，“連續震顫”對應的英文術語為“continuous tremor”，指代非間歇性、持續性發生的肢體或身體部位不自主節律性運動。該複合詞由形容詞“連續”（continuous）與名詞“震顫”（tremor）構成，其醫學定義包含三個核心特征：

1. 持續性：區别于陣發性震顫，該類震顫在患者清醒狀态下持續存在，振幅和頻率相對穩定，常見于帕金森病靜止性震顫（resting tremor）。
2. 神經機制：基底神經節多巴胺能神經元退化是主要誘因，涉及丘腦-皮質回路的異常同步化放電，可通過腦深部電刺激術（DBS）幹預。
3. 臨床分類：根據國際運動障礙學會标準分為Ⅰ型（生理性震顫加劇）至Ⅳ型（病理性震顫），其中特發性震顫（essential tremor）占門診病例的60%以上。

參考文獻：

• 梅奧診所《震顫病理機制》https://www.mayoclinic.org/tremor
• 《國家醫學圖書館帕金森病診療指南》https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC4517533/
• 醫學百科《運動障礙疾病分類》https://medlineplus.gov/movementdisorders

網絡擴展解釋

"連續震顫"指身體某一部位或全身持續、反複出現的不自主節律性抖動。這種震顫并非短暫性現象，而是長時間或頻繁發作的異常運動。根據搜索結果的醫學解釋，可分為以下要點：

一、基本特征

1. 持續性：抖動無明确間歇，表現為肌肉交替收縮與松弛的重複模式，常見于手部（如數鈔票樣動作）、頭部或下肢。
2. 節律性：動作具有規律性震蕩頻率，可能伴隨特定動作（如寫字、端水）加重。

二、常見類型與原因

1. 病理性震顫
   • 靜止性震顫：安靜時明顯（如帕金森病），手部呈"搓丸樣"抖動，活動時減輕。
   • 動作性震顫：執行特定動作時加重，如特發性震顫（與遺傳相關）或小腦病變（伴隨頭暈、平衡障礙）。
2. 全身性因素
   • 代謝紊亂：甲亢、低血糖、肝腎功能異常。
   • 藥物反應：某些藥物中毒或副作用。

三、與其他症狀的關聯

• 可能伴隨焦慮、肌肉僵硬（如帕金森病）或甲狀腺腫大（如甲亢）。
• 寒冷或情緒激動可能誘發生理性震顫，但通常短暫可逆。

建議：若連續震顫持續數周以上，或伴隨動作遲緩、步态異常等症狀，需及時神經内科就診。特發性震顫可通過藥物控制，帕金森病需規範治療延緩進展。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】