故障文件空間英文解釋翻譯、故障文件空間的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 defective file space

breakdown; fault; hitch; malfunction; stoppage; trouble
【計】 booboo; F; failure; fault; malfunction
【化】 malfunction
【經】 breakdown; trouble

【計】 file space

故障文件空間在計算機領域指存儲系統中因物理損壞、邏輯錯誤或系統故障導緻文件無法正常訪問或存儲的磁盤區域。該術語對應英文"faulty file space" 或"corrupted file space"，常見于存儲管理、數據恢複等場景。以下是詳細解析：

Faulty File Space 的構成：

Faulty：描述存在缺陷或不可靠的狀态，如磁盤扇區損壞、數據校驗失敗。
File Space：操作系統管理的文件存儲區域，包括已分配/未分配的磁盤塊。

示例場景：當系統檢測到磁盤扇區讀寫錯誤時，會标記該區域為"bad sectors"（壞扇區），形成故障文件空間。

權威參考來源：

“故障文件空間”這一表述涉及三個核心概念，需分别拆解其含義并綜合理解：

一、故障（gù zhàng）指機械、系統或設備運行中出現的異常或障礙。在技術場景中，常表現為功能失效、操作中斷等現象。近義詞包括“毛病”“障礙”等。例如計算機系統提示“硬件故障”即表示設備組件異常。

二、文件（需結合常識補充）此處指存儲在計算機或數字設備中的數據載體，如文檔、程式等。文件通常以特定格式（如.txt、.doc）保存于存儲介質中。

三、空間（kōng jiān）在計算機領域特指存儲空間，即數據存儲介質的容量範圍，表現為硬盤、内存等設備的可用容量限制。物理層面涉及長度、寬度等維度；數字層面則指虛拟存儲區域。

綜合解析“故障文件空間” 該表述可能指向兩種技術場景：

典型實例

建議遇到此類提示時，優先檢查存儲設備狀态，并通過磁盤檢測工具排查物理損壞或邏輯錯誤。若涉及重要數據，應及時備份并尋求專業技術支持。