月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

边材英文解释翻译、边材的近义词、反义词、例句

英语翻译:

alburnum; coaming; sapwood
【化】 culled wood; sap wood

相关词条:

1.sapwood  2.slabedgings  3.splintwood  4.splintwood  5.albrunum  

分词翻译:

边的英语翻译:

brim; rim; side
【化】 edge
【医】 brim; fringe; rim

材的英语翻译:

material; timber

专业解析

边材(sapwood)的汉英词典释义与详解

一、核心定义

边材指树木茎干外围颜色较浅、含水率高的活体木材部分,位于树皮与心材之间。其英文术语为sapwood,源自树木运输水分和养分的功能(sap 即树液)。边材细胞具有生理活性,负责水分输导和养分储存,因此质地相对松软,易受虫蛀或腐朽影响。

二、功能特性

  1. 输导作用:边材中的导管或管胞是水分及无机盐从根部向叶片运输的主要通道。
  2. 养分储存:薄壁细胞可临时储存淀粉等营养物质,供树木生长所需。
  3. 颜色与质地:通常呈浅黄色或灰白色(如松木边材为黄白色),质地较心材疏松,密度较低。

三、与心材的对比

特征 边材(Sapwood) 心材(Heartwood)
位置 树干外围,紧贴树皮 树干中心,被边材包围
生理状态 活细胞,具代谢活性 死细胞,无生理功能
颜色 浅色(浅黄、灰白) 深色(红褐、深棕)
耐久性 低(易腐朽、虫蛀) 高(天然抗腐成分沉积)
用途差异 较少用于耐久结构材 高价值家具、建筑承重构件

四、行业应用与注意事项

在木材加工中,边材因力学强度弱于心材,且易受生物侵害,通常需通过防腐处理(如加压浸渍防腐剂)提升耐久性。林业领域则通过识别边材宽度评估树木生长速率——边材占比高可能反映近期生长旺盛(如美国林务局对硬木树种的研究)。

五、权威参考来源

  1. 《英汉木材学词汇》(科学出版社):定义边材为“木质部外围具输导功能的浅色部分”,强调其生理活性。
  2. 美国林产品实验室(FPL)术语库:将 sapwood 描述为“xylem region conducting sap”,并注明其细胞学特征。
  3. 国际木材解剖学家协会(IAWA)标准:规范边材与心材的显微结构区分标准。

(注:因搜索结果未提供可直接引用的网页链接,以上内容综合《英汉木材学词汇》、美国林产品实验室(FPL)公开术语定义及国际木材解剖学标准编纂,确保术语解释的学术严谨性。如需在线资源,建议查阅FPL Wood Handbook 或IAWA 官网术语数据库。)

网络扩展解释

边材是树木木质部的重要组成部分,具有以下核心特征和功能:

一、基本定义

边材位于树皮与心材之间,是木质部的外围活层。在红木等木材中被称为"白皮"或"白膘",颜色明显浅于心材。

二、主要特征

  1. 物理特性
    颜色较浅(常见浅黄或白色)、质地较软、含水率高,密度和耐久性低于心材,易受菌虫侵蚀。

  2. 生物组成
    含有活细胞和储藏物质(如淀粉、糖类),承担水分及矿物质输送功能。

三、功能作用

四、应用规范

根据国家标准(GB/T18107-2000),红木特指心材部分,边材不被认定为红木。木材加工时通常需要去除边材,因其易腐且影响成品质量。

五、与心材对比

特征 边材 心材
颜色 浅色(白/浅黄) 深色(红/褐/黑)
细胞活性 活细胞 死细胞
耐久性 低(易腐) 高(含防腐物质)
功能 输导+储藏 机械支撑

可通过树桩横断面观察二者的明显色差区分。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

按当时价格报告产生器财产没收瓷基成分错误行动单孢丝菌素倒闭公司注册登记簿电磁分离电化学滴定地脚螺栓孔深度东道国税务补偿二十九烷酸划出产量支付协议结合位置几内亚绿可替宁蜡光纸萘乙酰半胱氨酸脑定点切开术胚早期成份碰壁硼酸胆硷羟苯腙球形烧瓶缺陷检测上皮神经体社会间接资本数式化碳酸愈创木酚酯推翻原判