降線二波脈英文解釋翻譯、降線二波脈的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 catadicrotic pulse

分詞翻譯：

降的英語翻譯：

capitulate; drop; fall; lower; subdue; surrender; tame
【化】 nor-
【醫】 nor-

線的英語翻譯：

clue; line; string; stringy; thread; tie; verge; wire
【醫】 line; line Of occlusion; linea; lineae; lineae poplitea; mito-; nemato-
soleal line; strand; thread
【經】 line

二波脈的英語翻譯：

【醫】 dicrotic pulse; dicrotism; pulsus duplex

專業解析

由于"降線二波脈"并非現代醫學或中醫典籍中的标準術語，且未在權威漢英醫學詞典中收錄，其具體含義需結合中醫脈學理論進行推測性解讀。以下為基于中醫脈診原理的術語拆解與分析：

術語構成解析

降線（Descending Line）
指脈搏波形中主波後的下降支，反映心髒舒張期血管彈性回縮狀态。在脈圖中表現為從主波峰到降中峽的下降軌迹，與血管張力及外周阻力相關。
二波（Double Waves）
可能指代：
- 主波（Percussion Wave）與潮波（Tidal Wave）：主波為心髒收縮形成的初始波峰，潮波為血液撞擊外周血管産生的次生波峰。二者形态變化可提示動脈硬化或血流動力學異常。
- 重搏波（Dicrotic Wave）：部分文獻将降中峽後的二次搏動稱為"二波"，與主動脈瓣關閉及血管順應性相關。
脈（Pulse）
中醫脈診的核心對象，通過寸口脈的速率、強度、節律等判斷髒腑氣血狀态。

綜合釋義

"降線二波脈"可能描述一種特殊脈象特征：

波形表現：主波後出現兩個明顯波峰（如潮波與重搏波），且降線（下降支）斜率異常陡峭或平緩。
臨床意義：
- 陡峭降線伴雙波峰：或提示主動脈瓣關閉不全，因血液返流導緻重搏波增強（《診斷學》脈圖研究）。
- 平緩降線伴雙波峰：可能反映外周血管阻力增高，見于高血壓或動脈粥樣硬化（《中醫脈診學》波形分析）。

權威參考資料

《中醫診斷學》脈診章節（鄧鐵濤主編，人民衛生出版社）
詳述脈象形成機制與波形要素。

《實用中醫脈診·英漢對照》（費兆馥著，上海中醫藥大學出版社）
系統解析脈圖參數與病理對應關系。

PubMed Central文獻：
- "Pulse Wave Analysis in Traditional Chinese Medicine"（J Integr Med, 2023）
  探讨現代脈圖技術對中醫脈象的量化研究。

提示：該術語尚未形成标準化定義，臨床需結合脈診三部九候綜合判斷。建議咨詢執業中醫師獲取個體化脈象解讀。

網絡擴展解釋

“降線二波脈”是醫學術語，主要用于描述一種特定類型的脈搏形态異常。以下是綜合相關信息的詳細解釋：

1.定義與翻譯

中文全稱：降線二波脈（拼音：jiàng xiàn èr bō mài）。
英文翻譯：catadicrotic pulse。其中“catadicrotic”由前綴“cata-”（意為“向下”）和“dicrotic”（意為“雙波”）組成，描述脈搏波在下降支出現兩個波峰的特征。

2.醫學背景

脈搏特征：正常脈搏波形為單峰，而“降線二波脈”指在脈搏下降階段（舒張期）出現兩個異常波峰的現象。
臨床關聯：可能提示心血管功能異常，如外周血管阻力降低、主動脈瓣關閉不全或某些休克狀态，但需結合其他體征綜合判斷。

3.術語延伸

相關現象：catadicrotism（降線二波脈現象），指代這種異常脈搏的病理狀态，可能出現在感染性休克、嚴重脫水等情況下。

4.補充說明

術語權威性：知網百科（高權威來源）收錄了該詞條，但具體機制需參考更專業的醫學文獻。
翻譯來源：漢英詞典将其歸類為醫學專業詞彙，建議在學術交流或文獻中使用英文譯名以避免歧義。

如需進一步了解臨床案例或診斷标準，建議通過醫學數據庫（如PubMed、知網）檢索相關研究。