升重量英文解釋翻譯、升重量的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 liter weight

分詞翻譯：

升的英語翻譯：

ascend; litre; promote; rise
【計】 litre
【化】 liter; litre
【醫】 L.; liter; litre
【經】 kick

重量的英語翻譯：

weight; heft
【化】 weight
【醫】 baro-; weight; wt.
【經】 weight

專業解析

在漢英詞典的語境下，"升重量"（shēng zhòngliàng）是一個具有雙重含義的專業術語，需結合具體領域理解其精确釋義：

一、作為計量單位（常見含義）

指單位體積物質的質量，即密度（Density）的衍生概念，常用于液體或松散固體的貿易計量。

英文對應詞： Weight per litre 或 Weight per unit volume

公式表達：

$$ text{升重量} = frac{text{質量（千克）}}{text{體積（升）}} $$

應用場景：

• 石油行業：原油交易中常用"千克/升"衡量密度，影響定價（如API度換算）。
• 農業與食品：谷物、種子的品質分級常參考升重量（如小麥标準為≥785 g/L）。

二、作為物理現象（工程領域）

指物體在液體中因浮力作用導緻的視重量增加，即阿基米德原理的逆向表現。

英文對應詞： Buoyant weight 或 Apparent weight gain

原理說明：

當物體完全浸沒時，其表現重量 = 實際重量 + 流體施加的向上浮力。此現象見于：

• 船舶工程：計算船體吃水深度時需考慮排水量對應的升重效應。
• 材料測試：水下稱重法測量材料密度時需修正升重量數據。

權威參考來源

1. 《英漢石油大辭典》（石油工業出版社）: 定義升重量為原油密度計量單位，關聯API度标準。
2. 國際谷物科技協會 (ICC) : 發布谷物升重量檢測标準（ICC Standard No. 131）。
3. 《船舶靜力學》（上海交通大學出版社）: 解析浮力與船舶載重線關系。
4. 美國材料與試驗協會 (ASTM D792) : 規範塑料密度測試中的水下稱重法。

網絡擴展解釋

“升重量”這一表述需要結合具體語境理解，以下是不同角度的解釋：

1. 基本概念區分

   • 升是體積單位（符號L），用于衡量液體或松散物質的容量，1升=1立方分米。
   • 重量通常指物體所受重力（單位為牛頓），但日常生活中常代指質量（單位為千克）。升本身無法直接表示重量，需通過物質密度轉換。

2. 單位換算關系 若指“一升物質的重量”，需根據物質密度計算。例如：

   • 水的密度為1kg/L，因此1升水重1千克（即2斤）。
   • 其他物質（如油、沙子等）因密度不同，升與重量的換算值會變化。

3. 工業術語中的“升重” 在材料生産領域（如水泥熟料），“升重”特指單位容積質量（g/L），用于檢測燒結質量。例如：

   • 熟料升重過低可能因冷卻過快導緻結構疏松。

日常語境中“升重量”需結合密度計算；專業領域則指特定物質的容積質量指标。若涉及具體物質或行業，需提供更多背景信息以便準确解釋。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】