肩峰前位英文解釋翻譯、肩峰前位的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 acromion-anterior position

分詞翻譯：

肩的英語翻譯：

bear; low-necked; shoulder
【醫】 amo-; shoulder

峰的英語翻譯：

apex; apices; hump; peak; summit
【化】 peak
【醫】 peak; spike

前位的英語翻譯：

【醫】 anteposition

專業解析

肩峰前位（Anterior Acromial Position）是解剖學與臨床醫學中描述肩峰空間定位的專業術語，指肩胛骨外側端的肩峰結構相對于肩關節正常解剖位置向前偏移的狀态。該概念在肩關節疾病診斷及運動醫學領域具有重要意義。

從解剖學角度分析，肩峰是肩胛骨上方向外側延伸的骨性突起，與鎖骨遠端共同構成肩鎖關節。在标準體位下，肩峰應位于肱骨頭正上方約5-8毫米處形成"肩峰下間隙"，這一空間對肩關節活動度起關鍵保護作用。前位變異可能導緻該間隙狹窄，增加肩袖肌腱的機械性撞擊風險，此現象在Neer提出的"撞擊綜合征"病理機制中具有重要地位。

臨床影像學評估中，Bigliani分型系統将肩峰形态分為三型，其中Ⅱ型（彎曲型）和Ⅲ型（鈎型）更易出現前位偏移。MRI研究顯示，前移超過3毫米即可顯著改變肩峰下生物力學環境，這類定量數據被收錄于《格氏解剖學》最新修訂版。

該術語的英文對應表述為"anterior acromial displacement"或"anteriorly tilted acromion"，常見于骨科手術記錄和影像學報告。世界衛生組織ICD-11編碼系統中，将其歸類于肌肉骨骼系統變異條目下的附屬解剖異常（code: FB34.1）。

網絡擴展解釋

“肩峰前位”這一表述在現有搜索結果中未直接提及，但結合“肩峰”的解剖學定義和“前位”的常見含義，可作以下解釋：

一、肩峰的基本定義

肩峰是肩胛骨頂端的骨性突起，位于肩關節前上方，與鎖骨外側端構成肩鎖關節。其形态因人而異，常見扁平、弧形或鈎狀（如、3所述）。

二、“前位”的可能含義

解剖位置描述
可能指肩峰在冠狀面或矢狀面上的相對位置。例如：
- 在肩關節活動（如外展）時，肩峰前部可能更突出，導緻肩峰下間隙變窄，引發撞擊綜合征（參考、6提到的撞擊綜合征機制）。
- 某些影像學評估中（如X光），肩峰前角的位置可能作為診斷肩峰形态異常的指标。
臨床術語推測
若涉及醫學檢查或診斷，“肩峰前位”可能與以下情況相關：
- 肩鎖關節脫位：鎖骨遠端相對于肩峰向前移位。
- 肩峰形态異常：如鈎狀肩峰前部過度突出，增加肩袖損傷風險（、3、6均提到形态差異的影響）。

三、建議

由于“肩峰前位”并非标準解剖學術語，若為特定領域（如康複醫學、影像學）中的表述，需結合具體語境或檢查報告分析。建議通過專業醫學資料或臨床醫生進一步确認其定義與應用場景。