肩峰前位英文解释翻译、肩峰前位的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 acromion-anterior position

分词翻译：

肩的英语翻译：

bear; low-necked; shoulder
【医】 amo-; shoulder

峰的英语翻译：

apex; apices; hump; peak; summit
【化】 peak
【医】 peak; spike

前位的英语翻译：

【医】 anteposition

专业解析

肩峰前位（Anterior Acromial Position）是解剖学与临床医学中描述肩峰空间定位的专业术语，指肩胛骨外侧端的肩峰结构相对于肩关节正常解剖位置向前偏移的状态。该概念在肩关节疾病诊断及运动医学领域具有重要意义。

从解剖学角度分析，肩峰是肩胛骨上方向外侧延伸的骨性突起，与锁骨远端共同构成肩锁关节。在标准体位下，肩峰应位于肱骨头正上方约5-8毫米处形成"肩峰下间隙"，这一空间对肩关节活动度起关键保护作用。前位变异可能导致该间隙狭窄，增加肩袖肌腱的机械性撞击风险，此现象在Neer提出的"撞击综合征"病理机制中具有重要地位。

临床影像学评估中，Bigliani分型系统将肩峰形态分为三型，其中Ⅱ型（弯曲型）和Ⅲ型（钩型）更易出现前位偏移。MRI研究显示，前移超过3毫米即可显著改变肩峰下生物力学环境，这类定量数据被收录于《格氏解剖学》最新修订版。

该术语的英文对应表述为"anterior acromial displacement"或"anteriorly tilted acromion"，常见于骨科手术记录和影像学报告。世界卫生组织ICD-11编码系统中，将其归类于肌肉骨骼系统变异条目下的附属解剖异常（code: FB34.1）。

网络扩展解释

“肩峰前位”这一表述在现有搜索结果中未直接提及，但结合“肩峰”的解剖学定义和“前位”的常见含义，可作以下解释：

一、肩峰的基本定义

肩峰是肩胛骨顶端的骨性突起，位于肩关节前上方，与锁骨外侧端构成肩锁关节。其形态因人而异，常见扁平、弧形或钩状（如、3所述）。

二、“前位”的可能含义

解剖位置描述
可能指肩峰在冠状面或矢状面上的相对位置。例如：
- 在肩关节活动（如外展）时，肩峰前部可能更突出，导致肩峰下间隙变窄，引发撞击综合征（参考、6提到的撞击综合征机制）。
- 某些影像学评估中（如X光），肩峰前角的位置可能作为诊断肩峰形态异常的指标。
临床术语推测
若涉及医学检查或诊断，“肩峰前位”可能与以下情况相关：
- 肩锁关节脱位：锁骨远端相对于肩峰向前移位。
- 肩峰形态异常：如钩状肩峰前部过度突出，增加肩袖损伤风险（、3、6均提到形态差异的影响）。

三、建议

由于“肩峰前位”并非标准解剖学术语，若为特定领域（如康复医学、影像学）中的表述，需结合具体语境或检查报告分析。建议通过专业医学资料或临床医生进一步确认其定义与应用场景。