丘系束英文解釋翻譯、丘系束的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 fillet tract

分詞翻譯：

丘系的英語翻譯：

【醫】 fillet; laqueus; lemniscus

束的英語翻譯：

bind; bundle; colligate; faggot; fagot; restrain; sheaf; tie; truss
【計】 beam
【醫】 beam; bundle; Fasc.; fasciculi; fasciculus; fasicle; tract; tractus
【經】 bundle

專業解析

丘系束（lemniscus system）是中樞神經系統中重要的感覺傳導通路，由内側丘系和外側丘系組成。該結構在神經解剖學中負責傳遞精細觸覺、本體感覺及振動覺等信號至大腦皮層。

解剖學定位
内側丘系（medial lemniscus）起源于延髓的薄束核與楔束核，交叉後上行至丘腦腹後外側核；外側丘系（lateral lemniscus）主要與聽覺傳導相關，連接耳蝸核至下丘腦。
功能特征

内側丘系傳遞軀幹和四肢的本體感覺與精細觸覺（如兩點辨别覺）
外側丘系參與聽覺信息的整合與傳遞
兩者均通過多級突觸傳遞實現信號的中繼處理

臨床關聯性
丘系束損傷可能導緻對側肢體深感覺障礙（如脊髓痨）或聽覺處理異常。其完整性與糖尿病神經病變、多發性硬化等疾病存在病理聯繫。
術語對照
漢語"丘系束"對應英語"lemniscus system"，其中"内側丘系"為medial lemniscus，"外側丘系"為lateral lemniscus，源自拉丁語"lemniscus"（緞帶）的形态描述。

參考文獻：

《格氏解剖學》第42版中樞神經系統章節
《神經科學原理》感覺傳導通路綜述

網絡擴展解釋

“丘系束”屬于神經解剖學中的專業術語，指特異性感覺傳導通路中的纖維束系統，與普通詞語“系束”（意為捆綁、約束）含義不同。以下是詳細解釋：

一、丘系束的構成與功能根據，丘系系統（lemniscal system）由四類感覺纖維束組成：

内側丘系：傳導軀幹和四肢的本體感覺（如位置覺）及精細觸壓覺。
脊髓丘系：傳遞軀幹和四肢的痛覺、溫度覺、粗觸覺。
三叉丘系：負責頭面部的痛溫覺、觸壓覺傳導。
外側丘系：與聽覺傳導相關。

二、神經傳導路徑這些纖維束起自脊髓或腦幹核團，上行至丘腦的腹後外側核（内側丘系、脊髓丘系）或腹後内側核（三叉丘系），經丘腦中繼後投射到大腦皮層相應感覺區（如中央後回）。

三、與普通詞語“系束”的區别普通“系束”指物理捆綁（如）或抽象約束（如），而“丘系束”是解剖學中特指的感覺傳導結構，二者屬不同語義範疇。

提示：該術語常見于醫學教材，建議結合神經解剖圖譜進一步理解空間位置關系。