監督生産的進行英文解釋翻譯、監督生産的進行的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 production follow-up

分詞翻譯：

監督的英語翻譯：

supervisor; monitor; control; stand over; superintend; surveillance
intendance
【計】 monitoring; supervising
【醫】 control; inspection
【經】 intendance; monitor; overseer; supervision

生産的英語翻譯：

give birth to a child; manufacture; produce; yield; production; parturition
procreation
【醫】 accouchement; birth; childbearing; childbirth; confinement; delivery
labor; parturition; partus; texis; tocus; travail
【經】 capacity; produce

進行的英語翻譯：

carry out; go on; proceed; be in progress; conduct; march; process; travel
【醫】 progression
【經】 steer; undertake

專業解析

"監督生産的進行"是一個漢語短語，用于描述對生産過程實施監視、指導和管理的活動。從漢英詞典的角度，可以将其分解解釋如下：

監督 (jiāndū - Supervise / Monitor)
- 核心含義：指為了确保活動按照既定計劃、标準、規範或要求執行，而進行的觀察、檢查、指導和控制。
- 英文對應詞： Supervise, Monitor, Oversee, Superintend。
- 在語境中的體現：強調對生産活動進行持續的、主動的觀察和管理，以确保其正确性、效率和質量。
生産 (shēngchǎn - Production / Manufacture)
- 核心含義：指将原材料、勞動力、技術等生産要素結合起來，制造産品或提供服務的過程。
- 英文對應詞： Production, Manufacturing, Output.
- 在語境中的體現：這是被監督的對象，即整個制造或服務提供的流程。
的 (de - Particle)
- 功能：結構助詞，連接定語“監督”和中心語“生産”，表明“監督”是修飾“生産”的。
進行 (jìnxíng - Proceed / Carry out / Be in progress)
- 核心含義：指活動正在進行或持續開展的狀态。它強調過程的動态性和持續性。
- 英文對應詞： Proceeding, Carrying out, In progress, Ongoing.
- 在語境中的體現：強調“監督”的對象不是靜态的“生産”本身，而是動态的“生産過程”或“生産活動”。它突出了監督的實時性和伴隨性。

整合解釋 (Supervising the Progress of Production):

将各部分組合起來，“監督生産的進行”的完整含義是：對正在實施或持續開展的生産過程或生産活動進行實時的觀察、檢查、指導和控制，以确保其按照預定的目标、計劃、質量标準和安全規範順利、有效地推進。

關鍵要點

動态過程：監督的對象是“正在進行中”的生産活動，而非靜态結果。
實時性：監督是伴隨生産過程發生的實時活動。
管控目的：目的是确保生産符合要求（質量、效率、安全、成本等）。
管理職能：這是生産管理或質量管理中的一項核心職能。

權威來源參考：

牛津大學出版社. (年份). 牛津英漢漢英詞典 (Oxford Chinese Dictionary). 牛津大學出版社. (權威詞典定義基礎)
中國社會科學院語言研究所詞典編輯室. (年份). 現代漢語詞典 (第X版). 商務印書館. (對“監督”、“生産”、“進行”的權威漢語釋義)
國際标準化組織. (年份). ISO 9001:2015 質量管理體系 - 要求 (ISO 9001:2015 Quality management systems - Requirements). (标準中強調了對生産和服務提供過程的監視、測量和控制要求，體現了“監督進行”的精神)
生産與運作管理相關學術著作與教材. (例如 Chase, R. B., Jacobs, F. R., & Aquilano, N. J. (年份). Operations Management for Competitive Advantage. McGraw-Hill). (闡述生産過程中監督與控制的重要性)

網絡擴展解釋

“監督生産的進行”是一個管理學術語，指在生産過程中通過監控、協調和調整等手段，确保産品制造或服務提供按照既定标準、計劃和要求執行。具體可從以下四個層面理解：

核心功能

質量把控：通過實時監測生産線參數（如溫度、壓力等）和抽樣檢測成品，防止次品流入下一環節。
進度管理：比對實際産量與生産計劃表，發現延遲時及時調配資源或調整排班。

實施手段

采用數字化工具（如MES制造執行系統）自動采集設備數據
定期召開産線協調會議，解決跨部門協作問題
建立異常響應機制，如設置QC七大手法的根本原因分析流程

管理維度

時間維度：涵蓋原材料入庫檢驗、在制品周轉監控到成品出廠測試的全周期
空間維度：包括車間設備狀态、倉儲物流銜接、人員操作規範等多場景監管

價值目标

達成98%以上的訂單交付準時率
将生産成本控制在預算範圍内（通常要求波動不超過±5%）
實現安全生産（如确保百萬工時傷害率低于行業标準）

現代制造業中，該過程已發展為PDCA循環的具象化實踐，通過計劃（Plan）→執行（Do）→檢查（Check）→處理（Act）的閉環管理，持續優化生産效能。值得注意的是，隨着工業4.0發展，監督重點正從人工巡檢轉向智能預測性維護，例如通過機器學習算法預判設備故障。