焚化爐英文解釋翻譯、焚化爐的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 incinerator
【醫】 incinerator

分詞翻譯：

焚的英語翻譯：

burn

化的英語翻譯：

burn up; change; convert; melt; spend; turn

爐的英語翻譯：

furnace; kiln; stove
【醫】 furnace

專業解析

焚化爐（英文：incinerator）是專門用于高溫處理廢棄物的工業設備，通過可控燃燒将固态或液态物質轉化為灰燼、廢氣與熱能。該術語在《牛津高階英漢雙解詞典》中被定義為"an apparatus for burning waste materials at high temperatures"（高溫焚燒廢棄物的裝置）。

根據中國生态環境部發布的《危險廢物焚燒污染控制标準》，現代焚化爐需配備二次燃燒室與尾氣淨化系統，确保燃燒溫度維持在850℃以上并持續2秒以上，以分解二噁英類有毒物質。國際标準化組織ISO 14001環境管理體系将焚化爐定義為"thermal treatment unit achieving organic matter mineralization"（實現有機物礦化的熱處理裝置），強調其需符合質量能量平衡公式： $$ Q{in} = Q{out} + Q{loss} $$ 其中輸入熱能$Q{in}$等于輸出有效熱能$Q{out}$與熱損失$Q{loss}$之和。

世界衛生組織技術報告顯示，醫療廢物專用焚化爐需達到1200℃以上的瞬間高溫，病原體滅活效率需＞99.99%。該設備在英語文獻中常與thermal destructor、combustion chamber等術語交替使用，但嚴格意義上應區分焚燒爐（incinerator）與熱解爐（pyrolyzer）的不同反應機理。

網絡擴展解釋

焚化爐是一種通過高溫燃燒處理廢棄物的設備，主要用于減少垃圾體積并實現無害化處理。以下是其核心要點：

1.基本定義

焚化爐利用煤、燃油或燃氣等燃料燃燒産生高溫，将固體或氣體廢棄物（如生活垃圾、醫療廢物、動物屍體、工業廢氣）焚毀碳化，轉化為灰燼、廢氣等産物。其核心目标是消毒、減容及減少二次污染。

2.主要用途

醫療與生活垃圾處理：焚燒醫療廢品、有機垃圾等，殺滅病原體。
動物無害化處理：銷毀病死動物，徹底消滅病毒（如非洲豬瘟場景）。
工業廢氣淨化：通過RTO技術分解有機廢氣，配合除塵、脫硫等預處理。

3.分類與工作原理

按結構分類：單室焚化爐（簡單燃燒）、多室焚化爐（分階段燃燒）。
按氣流方向：順流式、逆流式等，影響燃燒效率。
能量回收：部分設備将燃燒熱量用于發電，屬于“熱回收”技術。

4.污染控制

燃燒後的廢氣需經過清潔處理（如過濾、化學洗滌）再排放，以減少顆粒物和有害氣體。

5.名稱差異

國内通常稱環保設備為“焚燒爐”，而“焚化爐”多指殡葬或特定工業用途；國外及港澳台地區統稱“焚化爐”（英文incinerator）。

擴展閱讀：在德語中稱為“Verbrennungsofen”，遊戲《史萊姆牧場》中焚化爐是銷毀道具的建築設施。