檢察制度英文解釋翻譯、檢察制度的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 system of public procuration

check; examine; inspect; restrain oneself

examine; look into; scrutinize

institution; system
【醫】 regime; regimen; system
【經】 system

檢察制度（Procuratorial System）是指國家設立專門機關依法獨立行使檢察權，對法律實施進行監督的司法制度。在中國，檢察機關是國家的法律監督機關，由各級人民檢察院組成，其核心職能包括審查起訴、訴訟監督、偵查監督和公益訴訟等。以下從漢英詞典角度詳解其内涵與法律依據：

審查起訴（Review and Prosecution）
檢察機關對公安機關偵查終結的案件進行審查，決定是否提起公訴。例如，根據《刑事訴訟法》第167條，人民檢察院對刑事案件行使公訴權，代表國家追究犯罪責任。

法律依據：《中華人民共和國刑事訴訟法》全國人民代表大會
訴訟監督（Litigation Supervision）
監督法院審判活動是否合法，對錯誤判決提出抗訴（如《檢察院組織法》第22條）。

法律依據：《中華人民共和國人民檢察院組織法》最高人民檢察院
公益訴訟（Public Interest Litigation）
針對生态環境、食品藥品安全等領域損害公共利益的行為提起訴訟（《民事訴訟法》第55條）。

法律依據：《中華人民共和國民事訴訟法》中國人大網

中國檢察制度以《憲法》第134條為根本依據，旨在維護法制統一和司法公正。其特殊性在于檢察機關兼具公訴職能與法律監督職能，區别于英美法系的"檢警合一"模式。

權威來源：

注：以上鍊接均為政府及法律數據庫官方來源，确保信息權威性與時效性。

檢察制度是國家法律制度的重要組成部分，其核心是通過特定機關行使法律監督和司法職能。以下從定義、核心要素、曆史發展及中國特點等方面進行解釋：

檢察制度是國家關于檢察機關性質、地位、任務、職權及活動規範的總和。它代表國家行使公訴權，并監督法律實施，具有司法與法律監督雙重屬性。

現代檢察制度起源于歐洲中世紀，英國和法國分别成為英美法系與大陸法系檢察制度的代表。其雛形是國家起訴制度，旨在通過統一公訴維護統治秩序。

檢察制度通過國家授權實現法律統一實施，中國制度強調人大監督下的法律監督職能，兼具曆史傳承與政治特色。如需進一步了解各國分類或具體職權，可參考、4、6的詳細分析。