月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

检察制度英文解释翻译、检察制度的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【法】 system of public procuration

分词翻译:

检的英语翻译:

check; examine; inspect; restrain oneself

察的英语翻译:

examine; look into; scrutinize

制度的英语翻译:

institution; system
【医】 regime; regimen; system
【经】 system

专业解析

检察制度(Procuratorial System) 是指国家设立专门机关依法独立行使检察权,对法律实施进行监督的司法制度。在中国,检察机关是国家的法律监督机关,由各级人民检察院组成,其核心职能包括审查起诉、诉讼监督、侦查监督和公益诉讼等。以下从汉英词典角度详解其内涵与法律依据:

一、核心职能解析

  1. 审查起诉(Review and Prosecution)

    检察机关对公安机关侦查终结的案件进行审查,决定是否提起公诉。例如,根据《刑事诉讼法》第167条,人民检察院对刑事案件行使公诉权,代表国家追究犯罪责任。

    法律依据:《中华人民共和国刑事诉讼法》全国人民代表大会

  2. 诉讼监督(Litigation Supervision)

    监督法院审判活动是否合法,对错误判决提出抗诉(如《检察院组织法》第22条)。

    法律依据:《中华人民共和国人民检察院组织法》最高人民检察院

  3. 公益诉讼(Public Interest Litigation)

    针对生态环境、食品药品安全等领域损害公共利益的行为提起诉讼(《民事诉讼法》第55条)。

    法律依据:《中华人民共和国民事诉讼法》中国人大网


二、制度特征(中英对照)

中文术语 英文对应 法律定位
法律监督机关 Legal Supervision Organ 宪法第134条确立的独立行使检察权主体
检察权 Procuratorial Power 涵盖批捕、公诉、抗诉等司法权限
检察一体化 Prosecutorial Integration 上下级检察院为领导关系(检察院组织法第10条)

三、法律依据与目的

中国检察制度以《宪法》第134条为根本依据,旨在维护法制统一和司法公正。其特殊性在于检察机关兼具公诉职能与法律监督职能,区别于英美法系的"检警合一"模式。

权威来源:

注:以上链接均为政府及法律数据库官方来源,确保信息权威性与时效性。

网络扩展解释

检察制度是国家法律制度的重要组成部分,其核心是通过特定机关行使法律监督和司法职能。以下从定义、核心要素、历史发展及中国特点等方面进行解释:

一、定义与性质

检察制度是国家关于检察机关性质、地位、任务、职权及活动规范的总和。它代表国家行使公诉权,并监督法律实施,具有司法与法律监督双重属性。

二、核心要素

  1. 职能定位
    • 主要职能包括公诉犯罪、法律监督(如对监所刑罚执行的监督)。
    • 从历史发展看,起诉形式经历了私人起诉、公共起诉到国家起诉的演变。
  2. 组织体系
    • 中国实行三级检察院体系:最高人民检察院、地方各级人民检察院及军事检察院等专门机构。
    • 检察机关由同级人大产生并对其负责。

三、历史渊源

现代检察制度起源于欧洲中世纪,英国和法国分别成为英美法系与大陆法系检察制度的代表。其雏形是国家起诉制度,旨在通过统一公诉维护统治秩序。

四、中国检察制度特点

检察制度通过国家授权实现法律统一实施,中国制度强调人大监督下的法律监督职能,兼具历史传承与政治特色。如需进一步了解各国分类或具体职权,可参考、4、6的详细分析。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】