加拿大蒼耳英文解釋翻譯、加拿大蒼耳的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 Xanthium canadense

分詞翻譯：

加的英語翻譯：

add; append; increase; plus; tot; tote
【醫】 add; adde; addition; admov.

拿的英語翻譯：

be able to do; fetch; have; hold; seize; take

大的英語翻譯：

big; great; large
【醫】 macro-; magnum; makro-; megalo-

蒼耳的英語翻譯：

【醫】 Xanthium japonicum Willd

專業解析

加拿大蒼耳（學名：Xanthium canadense）是菊科蒼耳屬的一年生草本植物，其漢英詞典釋義及植物學特征可綜合表述如下：

中文名釋義

中文名稱"加拿大蒼耳"包含地域指向性，"加拿大"表明該物種原産于北美洲，後經人為傳播擴散至亞洲、歐洲等地。據《中國植物志》記載，該物種于20世紀中葉通過農作物貿易傳入中國，現被列為入侵物種。

英文對應詞

英語中通稱為Canada cocklebur，其中"cocklebur"源自其果實表面密布鈎狀刺（burrs）的特征。美國農業部植物數據庫（USDA Plants Database）将其分類為Xanthium strumarium var. canadense，強調其與歐洲蒼耳（Xanthium strumarium）的變種關系。

形态與生态特征

植株形态：莖直立，高30-150厘米；葉片三角狀卵形，邊緣具不規則鋸齒；頭狀花序腋生，雌雄同株。
果實特征：瘦果包裹于硬質總苞内，表面具兩枚彎曲的喙及倒鈎刺，易附着動物皮毛傳播。
生态影響：其種子含蒼耳苷（xanthostrumarin），對牲畜有毒性。中國農業農村部将其列入《重點管理外來入侵物種名錄》（2023年），指出其與本土作物競争導緻減産。

應用與危害

藥用：傳統中醫用其幹燥果實（蒼耳子）治療鼻炎、風濕，但需炮制減毒。
入侵性：全球入侵物種數據庫（GISD）數據顯示，其種子在土壤中可休眠10年以上，防控需結合機械鏟除與化學除草。

網絡擴展解釋

加拿大蒼耳（學名：Xanthium strumarium var. canadensis）是一種具有強入侵性的惡性雜草，以下是綜合權威信息的詳細解釋：

1.定義與分類

加拿大蒼耳是菊科蒼耳屬的變種植物，原産于北美地區，被中國列入《進境植物檢疫性有害生物名錄》，屬于禁止入境的檢疫性雜草。其與普通蒼耳（Xanthium sibiricum）同屬但不同種，需注意區分（如普通蒼耳未被列為入侵物種且具有藥用價值）。

2.形态特征

果實：倒卵形，表面密布鈎狀刺，易附着動物或人類衣物傳播。
植株：適應力極強，莖直立且分枝多，葉片寬大，邊緣具不規則齒裂。

3.生态危害

入侵性：繁殖迅速，與本地植物争奪光照、水分和養分，破壞生物多樣性。
經濟影響：降低農作物産量，如小麥、玉米等，需通過檢疫銷毀措施防控。

4.與普通蒼耳的區别

用途：普通蒼耳可入藥（如治療鼻炎、風濕），而加拿大蒼耳無已知藥用價值。
毒性：普通蒼耳果實有小毒，但加拿大蒼耳因入侵性被列為有害生物。

5.防控措施

中國海關對截獲的加拿大蒼耳采取檢疫除害處理（如銷毀），以防止其擴散。

如需進一步了解其具體分布或防治案例，可參考權威檢疫部門發布的數據。