蓋革計數器英文解釋翻譯、蓋革計數器的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【電】 Geiger counter

分詞翻譯：

蓋的英語翻譯：

about; annex; canopy; casing; cover; lid; shell; top; build
【化】 cap; cover; lid
【醫】 cap; coping; operculum; roof; tegmen; tegmentum; veil

革的英語翻譯：

change; hide; leather; transform
【化】 leather

計數器的英語翻譯：

tally
【計】 C; counter; counting device; CT
【化】 counter; telltale
【醫】 counter; counting-meter
【經】 tally register

專業解析

蓋革計數器（Geiger counter），又稱蓋革-米勒計數器（Geiger-Müller counter），是一種用于探測電離輻射（如α粒子、β粒子、γ射線）的常用便攜式儀器。其核心原理是利用輻射在特定氣體中引發的電離效應來産生可測量的電脈沖信號。

詳細解釋：

工作原理（Working Principle）：
- 儀器核心是一個密封的金屬管（蓋革管），内部充有低壓惰性氣體（如氩氣、氖氣）和少量猝滅氣體（如鹵素蒸氣或有機氣體）。
- 管内包含一個中心陽極絲（正極）和管壁陰極（負極），兩者之間施加高電壓（通常在400-900伏特）。
- 當電離輻射（如一個β粒子）進入管内，會與氣體分子碰撞，使氣體分子電離，産生自由電子和正離子。
- 在強電場作用下，自由電子向陽極加速運動。獲得足夠能量的電子會進一步電離更多氣體分子，産生“雪崩”效應（即湯森放電）。
- 這種雪崩效應在陽極附近産生一個短暫、可測量的電流脈沖。
- 猝滅氣體的作用是吸收光子并抑制二次電子發射，使每次放電迅速終止，為探測下一個輻射粒子做好準備。
- 電子設備（定标器）會記錄這些脈沖的數量，并以計數率（如每分鐘計數CPM或每秒計數CPS）或劑量當量率（如微西弗/小時 μSv/h）的形式顯示。
核心組件（Key Components）：
- 蓋革管（Geiger-Müller Tube）：探測輻射的核心傳感器。根據探測的輻射類型（α, β, γ）不同，管壁材質（如薄雲母窗用于α/β，金屬壁用于γ）和設計有所區别。
- 高壓電源（High Voltage Supply）：為蓋革管提供工作所需的高電壓。
- 脈沖處理電路（Pulse Processing Circuitry）：放大、整形蓋革管輸出的微弱脈沖信號。
- 計數顯示（Counting Display）：顯示計數率或劑量率。
- 揚聲器/蜂鳴器（Speaker/Buzzer）：将每個脈沖轉換為可聽見的“咔嗒”聲，提供直觀的輻射存在指示。
主要應用（Applications）：
- 輻射監測（Radiation Monitoring）：檢測環境、工作場所、個人或物體表面的放射性污染水平。
- 核安全與安保（Nuclear Safety and Security）：用于核設施、邊境口岸、廢金屬回收等場所的放射性物質篩查。
- 地質勘探（Geological Prospecting）：尋找放射性礦物（如鈾礦）。
- 教育與研究（Education and Research）：用于物理實驗教學和基礎輻射探測研究。
- 應急響應（Emergency Response）：在核事故或放射性散布裝置事件中快速評估輻射水平。
特點（Characteristics）：
- 優點：靈敏度高（尤其對β和γ射線）、結構相對簡單、成本較低、便攜、操作簡便、輸出信號強（易放大和計數）。
- 缺點：
  - 無法區分輻射類型和能量（所有脈沖幅度基本相同）。
  - 存在“死時間”（Dead Time）：每次放電後需要一段時間恢複（約100微秒），在此期間無法探測新粒子，在高計數率下會導緻計數損失。
  - 對低能γ射線和X射線的探測效率較低（管壁吸收）。
  - 對α粒子的探測需要特殊設計的薄窗管，且α粒子穿透能力弱，無法穿透管壁。

漢英術語對照（Chinese-English Glossary）：

蓋革計數器 (Gài gé jìshùqì)： Geiger counter
蓋革-米勒計數器 (Gài gé-Mǐlè jìshùqì)： Geiger-Müller counter (GM counter)
電離輻射 (Diànlí fúshè)： Ionizing radiation
α粒子 (Alpha lìzǐ)： Alpha particle (α-particle)
β粒子 (Beta lìzǐ)： Beta particle (β-particle)
γ射線 (Gamma shèxiàn)： Gamma ray (γ-ray)
蓋革管 (Gài gé guǎn)： Geiger-Müller tube (GM tube)
猝滅氣體 (Cùmiè qìtǐ)： Quenching gas
陽極 (Yángjí)： Anode
陰極 (Yīnjí)： Cathode
雪崩效應 (Xuěbēng xiàoyìng)： Avalanche effect / Townsend discharge
計數率 (Jìshù lǜ)： Count rate (e.g., Counts Per Minute - CPM, Counts Per Second - CPS)
劑量當量率 (Jìliàng dāngliàng lǜ)： Dose equivalent rate (e.g., microSievert per hour - μSv/h)
死時間 (Sǐ shíjiān)： Dead time
輻射監測 (Fúshè jiāncè)： Radiation monitoring
放射性污染 (Fàngshèxìng wūrǎn)： Radioactive contamination

權威參考來源 (Authoritative References):

美國核管理委員會 (U.S. Nuclear Regulatory Commission - NRC): 提供輻射探測原理和儀器（包括蓋革計數器）的基礎信息。 (https://www.nrc.gov/about-nrc/radiation/health-effects/radiation-detection.html)
美國國家航空航天局 (NASA): 其教育網站對蓋革計數器的工作原理有清晰解釋。 (https://www.nasa.gov/sites/default/files/atoms/files/geiger_counter.pdf)
國際原子能機構 (International Atomic Energy Agency - IAEA): 發布輻射防護和監測标準，涉及各類探測器（包括蓋革計數器）的應用。 (https://www.iaea.org/resources/rpop/health-professionals/radiology/instrumentation)
美國國家标準與技術研究院 (National Institute of Standards and Technology - NIST): 參與輻射測量标準的研究和制定。 (https://www.nist.gov/pml)
輻射防護專業教材與手冊: 如 Cember, H., & Johnson, T. E. (2009). Introduction to Health Physics (4th ed.). McGraw-Hill. 等權威著作詳細闡述了蓋革計數器的工作原理和特性。

網絡擴展解釋

蓋革計數器（Geiger-Müller counter）是一種用于探測電離輻射強度的科學儀器，由德國物理學家漢斯·蓋革（Hans Geiger）和瓦爾特·米勒（Walther Müller）于1928年共同發明。以下是其核心信息的綜合說明：

一、基本結構與原理

結構
蓋革管是核心部件，由金屬圓筒（陰極）和中心金屬絲（陽極）構成，管内充入低壓惰性氣體（如氩、氖）和少量鹵素氣體。兩極間施加略低于氣體擊穿電壓的直流電，通常處于非導電狀态。
工作原理
當電離輻射（α、β粒子或γ射線）進入管内，氣體分子被電離産生離子對，引發雪崩式放電，形成瞬時電流脈沖。脈沖信號經電路放大後轉換為可測量的計數或聲音提示（如“咯咯”聲）。

二、功能與特點

探測範圍：可檢測α、β粒子及高能γ/X射線（需改進設計，如添加碘化鈉晶體提升γ射線靈敏度）。
優點：靈敏度高、成本低、操作簡便，適用于輻射強度快速檢測。
局限性：無法區分輻射類型和能量，且存在“死時間”限制快速計數。

三、應用領域

科研與工業：核物理實驗、放射性物質監測、材料探傷等。
民用與安全：環境輻射檢測、核設施巡檢、個人劑量監測。

四、其他說明

名稱誤區：部分中文資料誤将其拆解為成語（如“蓋革”指古代竹籤），實為音譯詞，與傳統文化無關。
文化引用：在遊戲《地鐵：離去》中作為輻射探測道具出現，引發公衆關注。

如需進一步了解技術細節或曆史演變，可參考物理學專業文獻或儀器手冊。