柬英文解釋翻譯、柬的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

card; letter; note

柬（jiǎn）在漢英詞典中的主要含義為：

名詞：指代請柬、信劄或精選之物。
- 英文對應詞：card; note; letter（如請柬：invitation card）
- 例證："柬帖"（jiǎntiě）即正式邀請函，常見于禮儀文書。
  
  來源：《現代漢語詞典》（第七版），商務印書館，2016年。
動詞（古義）：挑選、選擇，同"揀"。
- 英文：to select; to choose
- 例證：《說文解字》載："柬，分别簡之也。"
  
  來源：《古代漢語詞典》，中華書局，2014年。

柬埔寨的簡稱：

柬（Jiǎn）作為"柬埔寨"（Cambodia）的縮寫，廣泛用于地理、政治語境。
- 例：中柬友誼（China-Cambodia friendship）、柬埔寨王國（Kingdom of Cambodia）。
  
  來源：中國外交部《各國概況》（2023年版）。

柬帖文化：

中國傳統禮儀文書（如請柬、婚帖）常以"柬"為名，強調形制莊重與内容簡練，體現儒家禮制精神。

來源：《中國民俗文化叢書·禮儀卷》，人民出版社，2019年。

（注：因學術文獻無直接網頁鍊接，引用依據實體出版物标準信息，讀者可通過圖書館或官方出版社渠道查閱原文。）

“柬”是一個具有多重含義的漢字，其本義和引申義如下：

本義為“挑選”
根據《說文解字》，“柬”由“束”和“八”組成，其中“束”表示劄束（成捆的竹簡），而“八”象征分别、區分，整體表示從一捆竹簡中挑選内容。例如《荀子·修身》中提到“柬理也”，即指通過選擇整理達到條理清晰。

“柬”的核心意義圍繞“選擇”與“文書”展開，既保留了古代選拔的動詞用法，也衍生出與現代社交相關的名詞含義。如需進一步了解字形演變或古籍例證，可參考《說文解字》及相關文獻。