容積應變英文解釋翻譯、容積應變的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 bulk strain

cubage; dimension; volume
【醫】 volume

meet an emergency
【化】 strain
【醫】 strain; straining

容積應變（Volumetric Strain）是固體力學中描述物體體積相對變化的物理量，定義為物體體積變化量（ΔV）與初始體積（V₀）的比值，計算公式為：

varepsilon_v = frac{Delta V}{V_0}

在連續介質力學中，容積應變可表示為三個正交方向線應變分量之和：

varepsilon_v = varepsilon_x + varepsilon_y + varepsilon_z

該概念在土力學、材料壓縮性分析等領域有廣泛應用。例如，土壤受靜水壓力作用時，容積應變可表征其壓縮或膨脹特性（來源：《土力學原理》第3章）。

從漢英詞典角度對比，中文“容積應變”對應英文術語為“volumetric strain”或“volume strain”，部分文獻也使用“bulk strain”（來源：《牛津材料科學詞典》2020版）。在彈性理論中，容積應變與體積模量（bulk modulus）直接相關，公式為：

K = frac{P}{varepsilon_v}

其中P為靜水壓力（來源：《彈性力學導論》第5版）。

工程實踐中，容積應變常用于評估材料在複雜應力下的變形能力。例如，橡膠密封件的設計需控制其容積應變以避免失效（來源：《機械工程材料手冊》）。

“容積應變”是材料力學中的專業術語，指物體在外力作用下體積發生的相對變化量，通常用百分比或小數表示。以下是綜合解釋：

容積應變（Volumetric Strain）描述物體受均勻應力（如靜水壓力）作用時，體積變化量與原體積的比值。公式為： $$ epsilon_v = frac{Delta V}{V_0} $$ 其中：

容積的原始含義指物體容納空間的大小，而應變則是物體對外力的響應。兩者結合後，容積應變成為衡量材料體積彈性的核心參數。