呼氣性呼吸困難英文解釋翻譯、呼氣性呼吸困難的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 expiratory dyspnea

分詞翻譯：

呼氣的英語翻譯：

exhalation; exhale; expiration; expire
【醫】 breath; expired air; halitus

呼吸困難的英語翻譯：

【醫】 anhelation; dyspnea; dyspneic respiration; panting; pseudosasthma

專業解析

呼氣性呼吸困難（Expiratory Dyspnea）是指患者在呼氣過程中感到費力、延長或氣流受限的呼吸障礙狀态。以下是其詳細解釋：

定義與特征

呼氣性呼吸困難主要表現為呼氣相延長、呼氣費力，常伴有哮鳴音（wheezing）。患者因小氣道狹窄或塌陷，導緻氣體呼出不暢，肺内殘氣量增加，需用力收縮呼氣肌（如腹肌）輔助排氣。

病理機制

氣流受限：
支氣管痙攣、黏膜水腫或分泌物堵塞（如哮喘、慢性支氣管炎）導緻小氣道阻力增加，呼氣時氣道動态塌陷，氣流受阻。

肺彈性回縮力下降：
肺氣腫患者肺泡壁破壞，彈性纖維斷裂，呼氣時肺泡無法有效回縮，氣體滞留（參見權威醫學詞典）。

臨床表現

典型體征：
- 呼氣時間顯著延長（正常吸呼比1:2→可達1:4以上）
- 哮鳴音：高調哨笛音，多由氣流通過狹窄氣道産生
- 輔助呼吸肌參與：如腹肌收縮、縮唇呼吸
伴隨症狀：
胸悶、喘息、活動耐力下降，嚴重時可出現桶狀胸（肺過度充氣）。

常見病因

呼氣性呼吸困難主要見于阻塞性肺疾病：

支氣管哮喘：
過敏或刺激引發支氣管平滑肌痙攣，呼氣末氣道塌陷加重（參見标準醫學詞典）。

慢性阻塞性肺病（COPD）：
慢性支氣管炎與肺氣腫導緻不可逆性氣道阻塞（參見臨床醫學詞典）。

其他：
支氣管異物、腫瘤壓迫等所緻的氣道狹窄。

漢英術語對照

中文術語	英文術語
呼氣性呼吸困難	Expiratory Dyspnea
哮鳴音	Wheezing
氣流受限	Airflow Limitation
肺彈性回縮力	Pulmonary Elastic Recoil

注：以上解釋綜合權威醫學詞典定義及病理生理機制，内容符合專業醫學共識。具體臨床診斷需結合肺功能檢查（如FEV1/FVC降低）及影像學評估。

網絡擴展解釋

呼氣性呼吸困難是一種以呼氣困難為特征的呼吸障礙，其核心機制與肺組織彈性減弱或小支氣管痙攣/狹窄有關。以下是詳細解析：

一、定義與特征

定義：由于肺泡彈性回縮力下降或小氣道阻塞，導緻呼氣時氣體無法有效排出。
典型表現：
- 呼氣費力且時間延長（正常呼氣與吸氣時間比為1:2，此時比例增大）
- 常伴隨哮鳴音（呼氣時高調哨笛音）
- 嚴重時出現三凹征（胸骨上窩、鎖骨上窩、肋間隙凹陷）。

二、常見病因

慢性阻塞性肺疾病（COPD）
肺氣腫導緻肺泡彈性纖維破壞，呼氣時氣道塌陷。
支氣管哮喘
小支氣管痙攣和黏膜水腫，呼氣阻力增加。
慢性支氣管炎
長期炎症引發氣道狹窄和分泌物潴留。
其他：彌漫性泛細支氣管炎、肺纖維化晚期等。

三、病理生理機制

肺彈性減弱：肺泡無法有效回縮，殘氣量增加（如肺氣腫）。
小氣道阻塞：呼氣時氣道動态受壓，氣流受限（如哮喘急性發作）。
氣體交換障礙：嚴重時可導緻高碳酸血症和低氧血症，引發Ⅱ型呼吸衰竭。

四、診斷與治療

診斷：需結合肺功能檢查（如FEV1/FVC降低）、胸部CT、血氣分析等。
治療原則：
- 支氣管擴張劑（如沙丁胺醇）緩解痙攣。
- 糖皮質激素減輕炎症。
- 氧療或機械通氣（嚴重呼吸衰竭時）。
- 長期管理：戒煙、肺康複訓練。

五、與其他呼吸困難類型的區别

類型	特點	常見疾病
吸氣性	吸氣費力，伴喉鳴/三凹征	喉頭水腫、氣管異物
混合性	吸氣和呼氣均困難	重症肺炎、大量胸腔積液

若出現持續呼氣困難或伴隨發绀、意識改變，需立即就醫。更多完整信息可參考醫學專業文獻或權威健康平台。