月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

貨價及運費英文解釋翻譯、貨價及運費的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【法】 cost and freight

分詞翻譯:

貨的英語翻譯:

goods; money
【機】 stitching

價的英語翻譯:

price; value
【醫】 adicity; valence; valency; value
【經】 price

及的英語翻譯:

in time for; reach

運費的英語翻譯:

freight; freightage; transportation expenses
【化】 fare; freight
【經】 carriage; fare; freight; freight charges; freightage; portage
transport charges

專業解析

貨價及運費是國際貿易中的核心概念,其英文對應術語為Cost and Freight (CFR)。根據權威貿易術語解釋通則(INCOTERMS),其含義可拆解如下:

  1. 貨價 (Cost)

    指賣方所售貨物本身的價值,包含生産成本、包裝費、出口清關費用等所有成本。賣方需承擔貨物在裝運港越過船舷前的全部風險與費用。

  2. 運費 (Freight)

    特指将貨物從裝運港運送至指定目的港的主運費(如海運/空運基礎運費)。賣方負責籤訂運輸合同、支付運費,但不包含貨物運輸期間的保險費用。

  3. 風險轉移點

    貨物損毀或滅失的風險在裝運港越過船舷時由賣方轉移至買方。此後(包括運輸途中)的額外費用(如保險費、進口關稅)由買方承擔。

  4. 適用場景

    主要用于海運或内河運輸。例如:中國出口商以CFR條款向美國買家報價,報價含貨物成本及上海至洛杉矶運費,但保險需買方自行購買。


權威參考來源:

網絡擴展解釋

一、貨價的含義與解釋

貨價指貨物的價格或貨款,具體可分為以下兩層含義:

  1. 貨款:指交易中買方需支付給賣方的貨物款項。例如《二十年目睹之怪現狀》中提到“三萬多的貨價”即指貨款。
  2. 貨物價格:指商品在市場上的标價或交易價值,受供需關系、品質等因素影響。例如商業談判中常以貨價衡量商品價值,也可引申為個人能力或價值的比喻。

使用場景:常見于商業合同、經濟分析、貿易結算等場景,如進貨單标注貨價、財務報表中的貨款核算等。


二、運費的定義與計算

運費是運輸單位貨物的費用,其計算方式因運輸方式而異:

  1. 基本公式:

    • 按重量:運費=貨物重量×單價(如38kg貨物,單價10元/kg,則運費為380元)。
    • 按體積:運費=體積重量×數量×單價,其中體積重量=(長×寬×高)÷體積系數(海運/空運系數通常為6000,快遞為5000)。
    • 計費原則:取實際重量與體積重量中的較高值。
  2. 特殊規定:

    • 最低運費:集裝箱運輸中,若貨物未達最低運費噸(如21.5m³),需支付“虧箱運費”。
    • 最高運費:整箱運輸時,超出集裝箱規定計費噸的部分可能免收運費(但超重不適用)。
  3. 影響因素:貨物類型(貴重品、危險品運費較高)、批量大小(小批量運費更高)、積載因數(影響艙容利用率)等。


三、貨價與運費的關系

在國際貿易中,貨價與運費常共同構成成本。例如:


四、參考資料

如需完整信息,可查看:

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

艾洛林差調時間程式設計語言名稱船雙運載量丁二酰水楊酸多羅芬芬森氏光療法甘恩二極管高等學校廣而言之恢複熱加氫脫烴經濟戰基準程式開口罐冷凝性連續譜脈沖恐慌漫性潰瘍性回腸結腸炎美利堅合衆國憲法木蘭胺木馬計炮兵切割算法全轉式起重機轫性試驗塞爾氏夾射極電壓視黃甯嗜鹼性多形核白細胞