月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

炮兵英文解釋翻譯、炮兵的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

artillerist; artillery; artilleryman
【機】 artillery

相關詞條:

1.artillerymen  2.redleg  

例句:

  1. 炮兵連,炮兵中隊部隊炮兵單位,相當于步兵中的一個連
    An army artillery unit, corresponding to a company in the infantry.
  2. 現在是我方炮兵回擊敵人的時候了。
    It's time for our artillery to hit back.
  3. 炮兵部署在西邊。
    Artillery was deployed in the west.

分詞翻譯:

兵的英語翻譯:

arms; sol***rs

專業解析

炮兵的漢英詞典釋義與軍事學解析

中文定義

在漢語中,“炮兵”指陸軍中以火炮、火箭炮、導彈為主要裝備的兵種,承擔火力壓制、摧毀敵方工事及支援步兵作戰等任務。《中國人民解放軍軍語》(2020年版)将其定義為“實施地面火力突擊和支援作戰的核心力量”。

英文對應

英語中,“炮兵”對應“artillery”,該詞源自拉丁語“artillaria”(戰争器械)。根據《牛津軍事史》(The Oxford History of Modern War),artillery既指炮兵部隊,也涵蓋火炮武器系統,包括自行火炮、牽引式火炮及戰術導彈等。

曆史演變

炮兵的曆史可追溯至中國古代抛石機與火器應用,14世紀火藥傳入歐洲後,現代炮兵雛形逐漸形成。美國陸軍協會(AUSA)指出,拿破侖戰争時期炮兵成為獨立兵種,20世紀後發展為機械化與信息化協同作戰單位。

現代職能

現代炮兵的核心任務包括:

  1. 火力支援:通過精确打擊為地面部隊開辟進攻路徑;
  2. 反裝甲作戰:利用制導武器摧毀敵方裝甲目标;
  3. 區域封鎖:實施彈幕射擊阻斷敵方機動。北約《聯合火力手冊》強調,炮兵需與無人機、衛星偵察系統聯動以實現“察打一體”。

術語對比

漢語“炮兵”更側重兵種屬性,而英語“artillery”可兼指武器與部隊。例如,美國陸軍野戰手冊FM 3-09将“field artillery”定義為“通過間接火力影響戰局的兵種”,涵蓋人員、裝備及戰術體系。

(注:引用來源基于軍事學權威出版物,因平台限制未附鍊接,讀者可通過官方出版物數據庫或軍事院校圖書館查閱原文。)

網絡擴展解釋

炮兵是陸軍中以火炮、火箭炮、反坦克導彈和戰役戰術導彈為基本裝備的核心火力兵種,主要執行地面突擊任務,被稱為“戰争之神”。以下從多個維度詳細解釋:

一、定義與定位

炮兵屬于陸軍的重要組成部分,具有火力強、射程遠(覆蓋數公裡至數百公裡)、機動性高等特點。其核心職能包括:

二、分類體系

  1. 按裝備功能:

    • 壓制炮兵:裝備榴彈炮、火箭炮等,用于遠程火力覆蓋;
    • 反坦克炮兵:配備反坦克導彈和火炮,專攻裝甲目标;
    • 導彈部隊:使用地地戰役戰術導彈實施精确打擊。
  2. 按編制層級:

    • 隊屬炮兵:隸屬于集團軍、師旅團等作戰單位;
    • 預備炮兵:直屬軍區或戰區,作為戰略支援力量。
  3. 特殊類型:

    • 隨伴炮兵(直接支援步兵分隊);
    • 輕便炮兵(裝備迫擊炮等輕型武器,便于快速機動)。

三、典型裝備示例

四、作戰特點

炮兵常采用“集中—轉移—再集中”的機動打擊模式,通過數字化指揮系統實現多平台協同,既能配合步兵、裝甲兵作戰,也可獨立實施火力壓制。

提示:如需更完整的編制或戰例信息,可查閱(搜狗百科)和(今日頭條)來源。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】