轫性試驗英文解釋翻譯、轫性試驗的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 toughness test

分詞翻譯：

試驗的英語翻譯：

experiment; test; try; try on; try out; examination; experimentation; trial
trial run
【計】 breadboarding
【醫】 probation; test; tria
【經】 test; trial

專業解析

韌性試驗（Toughness Test）是材料力學性能測試的重要方法，用于評估材料在塑性變形和斷裂過程中吸收能量的能力，即材料抵抗沖擊載荷或裂紋擴展的綜合性能。以下是詳細解釋：

一、定義與核心概念

中文術語：韌性試驗（轫性試驗，“轫”為“韌”的異體字，現規範用“韌”）。
英文對應：Toughness Testing，具體指測量材料韌度（Toughness）的試驗方法。
韌性與強度區别：強度反映材料抵抗變形的能力，韌性則體現材料在斷裂前吸收能量的能力，兩者均為材料安全設計的關鍵指标。

二、試驗目的與原理

通過施加沖擊或緩慢載荷，測量材料從變形到斷裂全過程消耗的能量，量化其抗斷裂性能。常用試驗包括：

沖擊韌性試驗（如夏比沖擊試驗）：
- 使用擺錘沖擊帶缺口試樣，測定沖斷試樣消耗的功（單位：焦耳），計算沖擊吸收功 ( KV ) 或 ( KU ) 。
- 公式：$$ KV = mg(h_1 - h_2) $$
  （( m ) 為擺錘質量，( h_1 )、( h_2 ) 為沖擊前後擺錘高度）。
斷裂韌性試驗（如平面應變斷裂韌度 ( K_{IC} ) 測試）：
- 測量材料抵抗裂紋失穩擴展的能力，適用于高強度和脆性材料。

三、國際标準與規範

ASTM E23：金屬材料夏比沖擊試驗标準方法（ASTM International）。
ISO 148-1：金屬材料夏比擺錘沖擊試驗（ISO标準庫）。
GB/T 229-2020：中國金屬材料夏比缺口沖擊試驗标準（國家标準全文公開系統）。

四、工程應用場景

材料選型：低溫環境下使用的壓力容器、管道需高沖擊韌性材料（如LNG儲罐）。
質量控制：航空航天部件需通過斷裂韌性測試預防疲勞裂紋擴展。
失效分析：通過斷口形貌分析（韌窩/解理）判斷斷裂機制。

權威參考文獻：

《材料科學與工程基礎》（Callister, W.D., Wiley出版社）第8章“機械性能”。

ASTM E23-18 Standard Test Methods for Notched Bar Impact Testing.

ISO 148-1:2016 Metallic materials — Charpy pendulum impact test.

網絡擴展解釋

用戶提到的“轫性試驗”可能是“韌性試驗”或“可靠性試驗”的筆誤。結合搜索結果中的相關内容，推測您可能想了解“可靠性試驗”（或“信賴性試驗”，兩者常為同義表述）。以下是詳細解釋：

可靠性試驗的定義與目的

定義
可靠性試驗（Reliability Test）是為了評估産品在特定條件下的性能穩定性、耐久性及故障率而進行的系統性測試。它涵蓋設計、材料、工藝等多方面的驗證，确保産品在客戶使用、運輸、貯藏等場景中保持功能正常。
核心目的
- 發現缺陷：識别産品設計、材料或工藝中的潛在問題。
- 驗證性能：确認産品是否符合預定的可靠性标準（如壽命、故障率等）。
- 優化成本：通過提前發現問題，減少後期維修費用并提高任務成功率。

試驗方法與實施

常見方法
- 參照企業内部的《信賴性檢查手順書》或行業标準流程進行測試。
- 包括環境試驗（如溫度、濕度）、機械應力測試（如振動、沖擊）、壽命加速試驗等。
實施流程
- 抽樣測試：從生産線中隨機抽取樣品，按計劃表分階段（如每月）進行。
- 統計驗證：在設定置信度下，通過數據統計判斷可靠性是否達标。

術語說明

“韌性”與“可靠性”的區别：
“韌性”一般指材料抗斷裂能力，而“可靠性”更廣泛，涵蓋産品全生命周期的穩定性。若您需了解材料力學性能測試，建議明确具體場景。

若您的問題指向其他領域，請補充說明以便提供更精準的解答。