高等學校英文解釋翻譯、高等學校的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 institution of higher learning

分詞翻譯：

高的英語翻譯：

high; high-priced; lofty; loud; tall
【醫】 homo-; hyper-; hypsi-; hypso-; per-

等的英語翻譯：

class; grade; rank; wait; when
【機】 iso-

學校的英語翻譯：

school; seminary
【醫】 school

專業解析

"高等學校"在漢英雙語詞典中通常定義為：實施高等教育的學校類型，包括大學、獨立學院、高等專科學校等教學機構。其核心功能是通過專業化的課程體系培養本科及以上層次的專業人才。

根據中國教育部《普通高等學校設置暫行條例》，該術語包含三個關鍵要素：

教育層級：區别于中等教育的系統性高等教育
機構資質：經國務院或省級政府批準設立
學位授予：具備學士、碩士或博士學位授予資格

主要類型包含：

綜合性大學（如北京大學）
專業院校（如中央美術學院）
高等職業技術學院（如深圳職業技術學院）

英文對應譯法需注意語境差異： • 法律文件采用"institutions of higher education"（《中華人民共和國教育法》英譯本） • 學術交流常用"tertiary education institutions"（聯合國教科文組織統計框架） • 日常語境多譯作"universities and colleges"（《牛津高階英漢雙解詞典》第9版）

該定義的法律依據來自《中華人民共和國高等教育法》第二章第十條，強調其"培養具有社會責任感、創新精神和實踐能力的高級專門人才"的核心使命。

網絡擴展解釋

高等學校（簡稱“高校”）是中國實施高等教育的學校統稱，主要包含以下内容：

定義與構成
高等學校包括大學、專門學院、高等職業技術學院、高等專科學校等，涵蓋專科、本科、碩士研究生、博士研究生等學曆層次。與“大學”詞義相近，但範圍更廣，大學通常指綜合性高等教育機構，而高校還包含專門學院（如醫科大學、音樂學院）及職業類院校（如職業技術學院）。
分類與屬性
- 按性質：分為普通高等學校（全日制教育）和成人高等學校（非全日制教育）。
- 按層次：本科層次（如大學、學院）和專科層次（如職業技術學院、高等專科學校）。
- 按類型：綜合型、理工、政法、師範、農林、醫科、藝術等類别，主管部門包括中央部委、省級政府等。
與高中的區别
高校屬于高等教育階段，不包含高中（高級中學）。高中畢業生通過考試進入高校接受專科或本科及以上教育。
其他要點
- 高校需經國家教育行政部門批準或備案，具有頒發學曆學位的資質。
- 截至2025年，中國高校數量超過3000所，包括公立和民辦院校。

如需更詳細分類或地區高校名單，可參考教育部官網或權威教育統計平台。