本期營業所得稅英文解釋翻譯、本期營業所得稅的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 current business income tax

【經】 current period; current time period

bussiness
【經】 business; carry on business; carrying on business; operation

【經】 income tax; taxes on income

本期營業所得稅（Current Business Income Tax）是企業在中國境内從事經營活動時，依據《中華人民共和國企業所得稅法》對當期應稅所得額計算繳納的稅種。該稅項的核心要素包括計稅基礎、稅率結構及申報周期三部分。

從漢英對照角度解析：

中文術語：本期營業所得稅
英文對應：Current Business Income Tax

依據國家稅務總局《企業所得稅法實施條例》第三條，應稅所得額為收入總額扣除免稅收入、不征稅收入及各項扣除後的餘額，計算公式為： $$ text{應納稅所得額} = text{收入總額} - text{免稅收入} - text{不征稅收入} - text{準予扣除項目} $$
稅率标準：
根據財政部2023年發布的《企業所得稅稅率公告》，一般企業適用25%基準稅率（Standard Tax Rate: 25%），高新技術企業可享受15%優惠稅率。
申報周期：
采用月度/季度預繳（Monthly/Quarterly Prepayment）與年度彙算清繳（Annual Settlement）相結合的模式，具體時限參照《稅收征收管理法實施細則》第三十五條。

實務操作中需注意應稅所得額與會計利潤的差異調整，例如業務招待費按實際發生額60%扣除且不超過營收5‰。相關計算标準詳見國家稅務總局發布的《企業所得稅稅前扣除憑證管理辦法》。

關于“本期營業所得稅”的解釋需結合稅法術語進行澄清。中國稅法中并無“營業所得稅”這一獨立稅種，可能涉及以下兩類所得稅：

建議根據具體納稅人類型（企業/個體）參考對應政策，或咨詢稅務機關獲取精準口徑。